Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isle of man
इल्स अफ म्यानcountry name (optional, but should be translated)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatically start the screen saver after a period of inactivity.
असक्रियताको अवधि पछि स्क्रिनसेभर स्वचालित रूपमा सुरु गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essay of man selling
बेचने वाले आदमी का निबंध
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the period of inactivity after which the screen saver should start.
स्क्रिनसेभरले सुरु गरे पछिको असक्रियताको अवधि
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schedule upload and download limits over a period of a week
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
निस्क्रियताको निश्चित समय पछाडि बिचलन टाँसिने कुञ्जी र सुस्त कुञ्जी बन्द गर्नुहोस्
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as of february 2020, the period of infectiousness is unknown, but is likely most significant when people are symptomatic.
फेब्रुअरी 2020 अनुसार, सङ्क्रामक अवधि अज्ञात छ, तर मानिसहरू लक्षणात्मक हुँदा सम्भावित रूपमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
additionally, in some cases, the reopening of schools after a period of closure has resulted in increased infection rates.
थप रूपमा, केही अवस्थाहरूमा, बन्द अवधि पछि विद्यालयहरू फेरि खोल्दा सङ्क्रमण दरहरू मा वृद्धि भएको छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when set, seahorse-agent expires gpg passwords in its cache after a period of time.
सेट हुँदा, सिहर्स-अभिकर्ताले केही समयपछि यसको क्यासमा जीपीजी पासवर्डलाई समाप्त गर्दछ ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
close wallet after a period of inactivity. when a wallet is closed the password is needed to access it again.
असक्रिय भएको अवधि पछि वालेट बन्द गर्नुहोस् जब वालेट बन्द हुन्छ यसलाई फेरि पहुँच गर्न पासवर्डको आवश्यकता पर्दछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some web pages request an automatic reload or redirection after a certain period of time. by unchecking this box konqueror will ignore these requests.
निश्चित समयको अन्तराल पछि केही वेब पृष्ठले स्वचालित पुन: लोड र पुन: निर्देशन अनुरोध गर्छन् । यो बाकस चिनो हटाइएमा कन्क्वेररले यि अनुरोध बेवास्ता गर्नेछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, it is challenging to overcome the difficulty because of the long period of time (averaged 18 months) needed for vaccine development and the dynamic variations of covs.
यद्यपि, खोप विकासको लागि लामो समयावधि (औसत 18 महिना) आवश्यक भएको र covs को गतिशील भिन्नताहरूका कारणले यो कठिन परिस्थितिलाई जित्न चुनौतीपूर्ण छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this distribution has been recommended for lifetime analysis when a u-shaped hazard function is desired. this corresponds to rapid failure once the product starts to wear out after a period of steady or even improving reliability.
@function=exppowdist @syntax=exppowdist(x,a,b) @description=exppowdist ले स्केल परामिति @a र एक्सपोनेन्ट @bसँगै एक्सपोनेन्सल शक्ति वितरणका लागि @x मा संभाव्य घनत्व फर्काउँछ। एउटा यु-आकारको ह्यजार्ड कार्य इच्छयाएको बेला यो वितरण जीवन अवधिका लागि सिफारिस गरिएको हो। एउटा स्थिर समय वा विश्वासनियता सुधार संध्या पछि वस्तुहरू एकपटक तीव्र गतिमा असफल हुन सुरु हुन समन्वय गर्दछ। @examples= exppowdist(0.4,1,2). @seealso=randexppow
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apart from the super-spreaders, it was estimated that each case could give rise to approximately two secondary cases, with an incubation period of 4 to 7 days and the peak of viral load appearing on the 10th day of illness.
अति छिटो-फैलाउने हुने बाहेक, बिमारीको 4 देखि 7 दिनको ऊष्मायन अवधि र 10औँ दिनमा देखा पर्ने भाइरल लोडको चरम विन्दुको साथ, प्रत्येक मामिलाले लगभग दुई सहायक मामिलाहरूलाई जन्म दिन सक्ने आँकलन गरिएको थियो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
organic agriculture is not just a source of nutritional food and is not just a method of farming but also saves our mother earth and lives of farmers. the use of chemical products leads to increase of chemicals in the soil and indirectly on human beings. fertilizers are good but only for a short period of time. in short, it depletes the nature.
organic agriculture is not just a source of nutritional food and is not just a method of farming but also saves our mother earth and lives of farmers. the use of chemical products leads to increase of chemicals in the soil and indirectly on human beings. fertilizers are good but only for a short period of time. in short, it depletes the nature.
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1. the trial period shall be 3 months. 2. pursuant to the provisions of section 42(1) of the labour code, the employee agrees that the employer may instruct him to go on a business trip for a necessary period of time. 3. the employee grants his express consent with overtime work of more than 150 hours per calendar year. at the same time, the employee grants consent to overtime work above the limit of eight hours of overtime work in respective weeks provided that the total extent of overtime work shall not exceed the average of eight hours per week in a period of no more than twenty-six consecutive calendar weeks. 4. the employee’s wage is determined according to rules and conditions laid down in the organisation internal guideline “wage guideline” and its current annexes.
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: