Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
action to perform:
कार्यसम्पादन गर्ने कार्य:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to perform search.
खोजी कार्यसम्पादन गर्न अक्षम ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
steps to perform in numericalintegral
सङ्ख्यात्मक इन्टिग्रलमा सम्पादन गर्नका लागि चरणहरू
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click to perform a search.
खोजी सम्पादन गर्न क्लिक गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for this to work effectively, monitoring and evaluation are necessary.
यसले प्रभावकारी रूपमा काम गर्न, निगरानी र मूल्याङ्कन अनिवार्य हुन्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new tool to perform searches over a map
यहाठतपाà¤à¤à¤²à¥ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ª पà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥à¤à¤¨ à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ मदà¥à¤¦à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ मà¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤µà¤¿ पà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤² हà¥à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ । à¤à¥à¤²à¤¿à¤ª फà¥à¤à¤¸ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ रातॠà¤à¤¯à¤¾à¤¤à¤à¤¾à¤°à¤®à¤¾ माà¤à¤¸ à¤à¤°à¥à¤¸à¤° à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ र तानà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the kind of hotsync to perform next.
पछि गर्ने हटसिन्कको प्रकार चयन गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s requests %s to perform a task.
%sले %s लाई एउटा कार्य कार्सम्पादन गर्न अनुरोध गर्दछ ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
view available packages and choose actions to perform
उपलब्ध प्याकेजहरू हेर्नुहोस् र गर्नु पर्ने कार्यहरू रोज्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_double-click titlebar to perform this action:
यो कार्य कार्यसम्पादन गर्न शिर्षकपट्टी डबल-क्लिक गर्नुहोस्:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
अनुरोध गरियको सञ्चालन सम्पादन गर्न लगइन गर्ने प्रयास असफल भयो ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user
मुल प्रयोगकर्ता नभएको प्रयोगकर्ताको रुपमा विशेषधिकार कार्य सम्पादन गर्ने कोसिस गरमा चेतावनी दिनुहोस्
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daily work of king and minister in the akabar birbal story in nepali language
नेपाली भाषा मा अकबर बीरबल कथा मा राजा र मन्त्री को दैनिक काम
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.
यो संसाधनमा अनुरोध गरिएको सञ्चालन सम्पादन गर्न तपाईँको पहुँच अनुमति प्रयाप्त नहुन सक्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who has published resources for laboratories on how to perform testing for covid-19.
who ले covid-19 को परीक्षण कसरी गर्ने भन्ने बारेमा प्रयोगशालाहरूको लागि संसाधनहरू प्रकाशित गरेको छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here you select whether holding the meta key or alt key will allow you to perform the following actions.
यहाँ तपाईँलाई निम्न कार्य सम्पादन गर्न अनुमति दिने मेटा कुञ्जी वा alt कुञ्जी होल्ड गर्ने चयन गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
key agreement request received from %s. would you like to perform the key agreement?
सम्झौता व्याख्या अनुरोध %s बाट प्राप्त भयो । के तपाईँ सम्झौता व्याख्या सम्पादन गर्न चाहानुहुन्छ ?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check all cleanup actions you would like to perform. these will be executed by pressing the button below.
तपाईँले गर्न खोज्नुभएको सबै खाली कार्य जाँच गर्नुहोस् । यिनिहरू तलको बटन थिचेर कार्यान्वयन गरिनेछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not modify the ownership of file %1. you have insufficient access to the file to perform the change.
फाइल% 1 को स्वामित्व परिमार्जन गर्न सकिदैन । परिवर्तन सम्पादन गर्न तपाईँसँग फाइलमा पर्याप्त पँहुच छैन ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the system does not have information about the available languages yet. do you want to perform a network update to get them now?
यो प्रणालीमा अहिलेसम्म प्राप्य भाषाहरूको सूचना छैन। के तपाई तिनीहरूलाई प्राप्त गर्नको लागि संजाल अद्यावधिक गर्न चाहनुहुन्छ?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: