Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
list of encodings shown in character coding menu in open/save file selector. only recognized encodings are used.
खुला/ बन्द चयनकर्ता भित्र क्यारेक्टर सङ्केतक मेनुमा देखाइएको सङ्केतनहरूको सूची । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of encodings shown in the character encoding menu in open/save file selector. only recognized encodings are used.
खुला/ बन्द चयनकर्ता भित्र क्यारेक्टर सङ्केतक मेनुमा देखाइएको सङ्केतनहरूको सूची । परिचित सङ्केतनहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the several medical camps organized by the nrn-usa health and medical team between may 3-may 15 in different villages of mankha (sindhupalchowk) and kalleri (dhading), the head of households who visited the camps were rapidly screened and assessed for the symptom, conditions, injuries, diseases they and their family members had immediately after and before the earthquake, the water source they use, whether or not they purify water, where they go for defecation (passing stool), the condition of their toilet following the earthquake (if they have one) and where they sleep currently (in home or outside in tents or in open air).
सन्दर्भ को अर्थ के हो
Última atualização: 2015-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.