Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
applicable
uaktuelt
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not applicable
ikke relevant
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
not applicable.
gjelder ikke.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
law
lover
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
law enforcement
rettshåndhevelse
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
law, constitutional
forfatningsrett
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
except where prohibited by applicable law, this warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser.
så langt gjeldende lovgivning tillater, kan garantien ikke overføres, og skal kun gjelde den opprinnelige kjøperen.
logitech may also disclose your information when logitech determines that applicable law requires or permits such disclosure, including exchanging information with other companies and organizations for fraud protection purposes.
logitech kan også videreformidle din informasjon når logtech avgjør at gjeldende lov krever eller tillater slik videreformidling, inkludert utveksling av informasjon med andre selskaper og organisasjoner for formålet av å beskytte mot svindel.
logitech reserves the right at all times to disclose any information that logitech deems necessary to comply with any applicable law, regulation, legal process, or governmental request.
logitech reserverer seg retten til å til enhver tid kunne videreformidle all informasjon som logitech ser det nødvendig å videreformidle for å handle i samsvar med enhver gjeldende lov, vedtekt, lovprosess eller forespørsel fra myndigheter.
except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose on this hardware product is limited in duration to the duration of the applicable limited warranty period for your product.
underforstÅtte garantier eller vilkÅr for salgbarhet eller egnethet til et bestemt formÅl for dette maskinvareproduktet er tidsbegrenset til varigheten av den gjeldende begrensede garantien for produktet, unntatt i den utstrekning en slik restriksjon forbys i gjeldende lovgivning.
except for historical information and discussions, statements set forth throughout this web site may constitute forward-looking statements within the meaning of the private securities litigation reform act of 1995 or other applicable laws.
med unntak av historisk informasjon og historiske diskusjoner kan informasjonen på dette nettstedet inneholde fremtidsrettede utsagn (forward-looking statements) slik de er definert i private securities litigation reform act 1995 eller annen gjeldende lovgivning.