Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"are you?
“virkelig?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what are you on about?
hva er det du mener?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you okay
jeg har ikke skrevet så mye på norsk jeg vil lærer kebab norsk
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you?
er du ledig neste lørdag? hvis du har lyst på det, kan vi kanskje møtes og ha det gøy sammen? 😊
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure?
er du sikker?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
are you there
er du det
Última atualização: 2012-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey how are you?
hei, hvordan går det med dag?
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you new here?
er du ny her?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you doing
hvordan går det
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you, mike?
hvordan har du det, mike?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which mac are you?
hvilken mac er du?
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
are you accusing me?
anklager du meg?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"are you coming up?"
jeg kunne ikke få mere ut av ham. han fulgte med, opptatt av sine egne tanker, helt til inngangen av baskerville herregård.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
little are you admonished.
lite kommer dere i hu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you about ready?
er du omtrent klar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i agree with you on this issue.
jeg er enig med deg om denne saken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will apologize to you on your return.
de vil komme med unnskyldninger når dere kommer tilbake til dem.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah has helped you on many a battlefield.
gud har bistått dere på mange valplasser.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, god has helped you on many occasions.
gud har bistått dere på mange valplasser.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall i tell you on whom the satans come down?
skal jeg fortelle dere hvem satanene slår seg ned på?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: