Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fesoterodine 4 mg
fesoterodin 4 mg
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the active substance is fesoterodine fumarate.
virkestoffet er fesoterodinfumarat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each tablet contains 4 mg fesoterodine fumarate
hver tablett inneholder 4 mg fesoterodinfumarat
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fesoterodine may not always be suitable for you.
fesoterodin er kanskje ikke alltid egnet for deg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fesoterodine is a competitive, specific muscarinic receptor antagonist.
fesoterodin er en kompetitiv, spesifikk muskarinreseptorantagonist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pharmacokinetics of fesoterodine have not been evaluated in paediatric patients.
fesoterodins farmakokinetiske egenskaper har ikke blitt evaluert hos pediatriske pasienter.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pharmacokinetics of fesoterodine are not significantly influenced by age and gender.
fesoterodins farmakokinetiske egenskaper påvirkes ikke i betydelig grad av alder og kjønn.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fesoterodine does not impair the suppression of ovulation by oral hormonal contraception.
fesoterodin svekker ikke orale, hormonelle prevensjonsmidlers hemming av eggløsning.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
none of these metabolites contribute significantly to the antimuscarinic activity of fesoterodine.
ingen av disse metabolittene bidrar betydelig til fesoterodins antimuskarine aktivitet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overdose with antimuscarinics, including fesoterodine can result in severe anticholinergic effects.
overdosering med antimuskarine midler, inkludert fesoterodin, kan føre til alvorlige antikolinerge virkninger.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after oral administration, fesoterodine is rapidly and extensively hydrolysed to its active metabolite.
etter oral administrasjon hydrolyseres fesoterodin raskt og i stor utstrekning til sin aktive metabolitt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fesoterodine has been safely administered in clinical studies at doses up to 28 mg/day.
fesoterodin har i kliniske studier blitt sikkert administrert i doser opptil 28 mg/dag.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if angioedema occurs, fesoterodine should be discontinued and appropriate therapy should be promptly provided.
hvis angioødem forekommer, skal fesoterodin avsluttes og egnet behandling igangsettes umiddelbart.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the heart rate corrected qt interval in fesoterodine treated patients did not differ from that seen in placebo treated patients.
qt-intervallet i hjertefrekvens hos pasienter som ble behandlet med fesoterodin avvek ikke fra det man så hos pasienter behandlet med placebo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the presence of fesoterodine there are no changes in the plasma concentrations of combined oral contraceptives containing ethinylestradiol and levonorgestrel.
det skjer ingen endringer i plasmakonsentrasjonen i kombinerte orale prevensjonsmidler som inneholder etinylestradiol og levonorgestrel ved bruk av fesoterodin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you should not take toviaz if you are pregnant, as the effects of fesoterodine on pregnancy and the unborn baby are not known.
du bør ikke ta toviaz hvis du er gravid, ettersom effektene av fesoterodin på graviditet og det ufødte barnet er ukjent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a clinical study in healthy volunteers has shown that fesoterodine 8 mg once daily has no significant effect on the pharmacokinetics or the anticoagulant activity of a single dose of warfarin.
en klinisk studie med friske frivillige har vist at fesoterodin 8 mg én gang daglig ikke har noen signifikant effekt på farmakokinetikk eller antikoagulerende effekt av en enkeltdose warfarin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after oral administration, due to rapid and extensive hydrolysis by non-specific plasma esterases, fesoterodine was not detected in plasma.
etter oral administrasjon, på grunn av hurtig og ekstensiv hydrolyse av uspesifikke plasmaesteraser, ble ikke fesoterodin påvist i plasma.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after single or multiple-dose oral administration of fesoterodine in doses from 4 mg to 28 mg, plasma concentrations of the active metabolite are proportional to the dose.
etter oral administrasjon av én eller flere doser av fesoterodin i doser fra 4 mg til 28 mg, er plasmakonsentrasjonene av den aktive metabolitten proporsjonale med dosen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, fesoterodine improved the mean change in the voided volume per micturition, and the mean change in the number of continent days per week (see table 1 below).
dessuten forbedret fesoterodin gjennomsnittsendringen i tømningsvolumet pr. tilfelle av vannlating, og gjennomsnittendringen i antall kontinensdager pr. uke (se tabell 1 nedenfor).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: