Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guidelines for cll.
”1996 (nciwg) guidelines for kll”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for health planning
retningslinjer for helseplanlegging
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
guidelines for caelyx dose modification
retningslinjer for dosejustering av caelyx
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table 3 dose modification guidelines for hyperbilirubinemia
tabell 3 retningslinjer for dosejustering ved hyperbilirubinemia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paediatric dosage guidelines for norvir oral solution
doseringsveiledning til barn for norvir mikstur, oppløsning
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow the current guidelines for shock-therapy.
følg aktuelle retningslinjer for sjokkbehandling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for the safe handling and disposal of antineoplastic agents
retningslinjer for håndtering og destruksjon av antineoplastiske midler
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for the safe handling, administration and disposal of glybera
retningslinjer for sikker håndtering, administrasjon og avhending av glybera
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prescribers should refer to national guidelines for influenza vaccination.
den som foreskriver dette bør rådføre seg med nasjonale retningslinjer for influensavaksinasjon.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• guidelines for national reports & assessments • accounting unit
• retningslinjer for nasjonale rapporter og
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paediatric dosing guidelines for the dose 230/57.5 mg/m2
doseringsveiledning for barn for dosen 230/57,5 mg/m2
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ribavirin may be restarted per the dosing modification guidelines for ribavirin.
behandling med ribavirin kan gjenopptas i samsvar med retningslinjene for dosejustering av ribavirin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dose modification guidelines for adult patients who use pegintron monotherapy are shown in
retningslinjer for dosejustering for voksne pasienter som bruker pegintron monoterapi er vist i
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, croatia and portugal have recently developed guidelines for therapeutic communities.
og til slutt, kroatia og portugal har nylig utarbeidet retningslinjer for terapeutiske samfunn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for reports, assessments, data processing of special interest at european level
retningslinjer for rapporter, vurderinger, databehandling av særlig interesse på europeisk plan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administer the injection according to the local guidelines for performing large volume intramuscular injections.
administrer injeksjonen ifølge lokale retningslinjer for gjennomføring av voluminøse intramuskulære injeksjoner.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table 1: dose interval guidelines for 200 mg hard capsules adjusted according to creatinine clearance
tabell 1: retningslinjer for doseintervaller for 200 mg harde kapsler justert i forhold til kreatininclearance
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(see ribavirin capsules spc for dose of ribavirin capsules and dose modification guidelines for combination therapy.
(se preparatomtale (spc) for ribavirinkapsler for dose av ribavirinkapsler og retningslinjer for dosejustering ved kombinasjonsbehandling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detailed guidelines for product receipt and storage, procedure for the preparation, handling and disposal of glybera
detaljerte retningslinjer for produktmottak og oppbevaring, prosedyre for klargjøring, håndtering og avhending av glybera
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for treatment adjustments necessitated by local dermal treatment-related toxicity are specified in table 2.
retningslinjer for behandlingsjusteringer på grunn av lokal dermal behandlingsrelatert toksisitet er spesifisert i tabell 2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: