Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
judicial hangings
henging
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hangings, judicial
henging
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
all the hangings of the court round about were of fine twined linen.
alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
omhengene til forgården med stolpene og fotstykkene, og forhenget til forgårdens port,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
og på den andre kant femten alen omheng med tre stolper og tre fotstykker til dem.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the lord, where the women wove hangings for the grove.
han rev ned tempel-bolernes* huser, som lå like ved herrens hus, hvor kvinnene vevde småtelt for astarte. / {* 1kg 14, 24.}
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
på den ene tverrside av forgården, mot vest, skal det være et omheng på femti alen, ti stolper dertil og til stolpene ti fotstykker.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
på den vestre side gjorde han omheng på femti alen, de ti stolper dertil og de ti fotstykker til dem, hakene på stolpene og stengene til dem av sølv.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
og femten alen på den andre kant, de tre stolper dertil og de tre fotstykker til dem, så det blev likt på begge sider av forgårdens port.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
på den nordre side gjorde han også omheng, hundre alen lange, de tyve stolper dertil og de tyve fotstykker til dem av kobber og hakene på stolpene og stengene til dem av sølv.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: