Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm so fat.
jeg er så feit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm so dumb... i'm trying to explain things to you that i don't understand myself.
så dum jeg er... jeg prøver å forklare ting til deg som jeg ikke selv forstår.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if truth be told, i'm so terribly sick of getting up early in the morning, that hereon after, i will not be buying new batteries for the alarm clock.
når sant skal sies, er jeg så fryktelig lei av å stå opp tidlig om morgenen, at jeg ikke kommer til å kjøpe nye batterier til vekkerklokken heretter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: