Você procurou por: manhood (Inglês - Norueguês)

manhood
mann

when he become matured and grow to manhood, we granted him wisdom and knowledge.
da han nådde modenhetsalder og var utvokst, gav vi ham visdom og kunnskap.

he will speak unto mankind in his cradle and in his manhood, and he is of the righteous.
han skal tale til menneskene i vuggen og i moden alder, og han skal være en rettferdig.»

"he will speak to the people in the cradle and in manhood, and he will be one of the righteous."
han skal tale til menneskene i vuggen og i moden alder, og han skal være en rettferdig.»

when moses reached full manhood and maturity, we bestowed upon him wisdom and knowledge: this is how we reward those who do good.
da han nådde modenhetsalder og var utvokst, gav vi ham visdom og kunnskap. slik lønner vi dem som gjør godt!

and when he [yusuf (joseph)] attained his full manhood, we gave him wisdom and knowledge (the prophethood), thus we reward the muhsinun (doers of good - see v. 2:112).
da han nådde moden alder, gav vi ham innsikt og visdom. slik lønner vi dem som gjør godt.