Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fifth wheel.
enkel tilgang.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nucleus of the fifth nerve
trigeminuskjerner
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disorder of the fifth cranial nerve
sykdommer i 5. hjernenerve
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mishmannah the fourth, jeremiah the fifth,
mismanna den fjerde, jirmeja den femte,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disorder of the fifth cranial nerve, nos
sykdommer i nervus trigeminus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nohah the fourth, and rapha the fifth.
noka, den fjerde, og rafa, den femte.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fifth to malchijah, the sixth to mijamin,
det femte for malkia, det sjette for mijamin,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the evening and the morning were the fifth day.
og det blev aften, og det blev morgen, femte dag.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elam the fifth, jehohanan the sixth, elioenai the seventh.
elam, den femte, johanan, den sjette, eljoenai, den syvende.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and god hearkened unto leah, and she conceived, and bare jacob the fifth son.
og gud hørte lea, og hun blev fruktsommelig og fødte jakob en femte sønn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• planning and preparing the fifth pan-european assessment report;
• planlegge og utarbeide den femte felleseuropeiske vurderingsrapporten,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the fifth time, that the curse of allah be upon him if he is a liar.
og en femte gang, at guds forbannelse må ramme ham, om han er løgner.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the fifth that allah's wrath be upon her if he is of the truthtellers.
og en femte gang, at guds vrede må ramme henne om han har snakket sant.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and on the fifth time the wrath of allah shall be upon her if he is of the truthful.
og en femte gang, at guds vrede må ramme henne om han har snakket sant.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the fifth time, that god's curse may be upon him if he is telling a lie.
og en femte gang, at guds forbannelse må ramme ham, om han er løgner.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then sent sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
femte gang sendte sanballat sin tjener til mig med det samme bud, og han hadde et åpent brev med sig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
vil nogen innløse noget av sin tiende, da skal han legge femtedelen til.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the fifth (time) that the curse of allah be on him if he is one of the liars.
og en femte gang, at guds forbannelse må ramme ham, om han er løgner.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the fifth week onwards, after you have completed your initiation period, you will follow the usual dose regimen.
fra og med 5. uke, etter at du har fullført oppstartsperioden, følger du det vanlige doseringsregimet som legen har foreskrevet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the fifth [oath will be] that the curse of allah be upon him if he should be among the liars.
og en femte gang, at guds forbannelse må ramme ham, om han er løgner.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: