Você procurou por: to revert (back to) (Inglês - Norueguês)

revert back to device '%1 '
gå tilbake til eininga «% 1» phonon::

back to top
til toppen

back to album
tilbake til albumgo to previous image

back & to start
& tilbake til start

back to the activity
tilbake til aktiviteten

go back to london!
reis tilbake til london!

go back to your seat.
gå tilbake til plassen din.

back-to-back writes
naboskrivingar

back to basics: 27 mhz
grunnsteinen: 27 mhz

failed to revert %1. try updating instead.
klarte ikkje tilbakestilla «% 1 ». prøv å oppdatera i staden.

god originates creation, and then will revert it, then you will go back to him.
gud frembringer all skapningen, og han gjør det på nytt. så vil dere bringes tilbake til ham.

move waste back to stock
flytt kast tilbake til stokken

accept fast back-to-back
tillat raske nabotilgangar

do you really want to revert all unsaved changes?
vil du verkeleg tilbakestilla alle ulagra endringar?

do you really want to revert the properties for the %1 field back to their default values?
er du sikker på at du vil tilbakestilla eigenskapane for feltet% 1 til standardverdiane?

secondary back-to-back writes
sekundære naboskrivingar

we created you from the earth and will revert you back to it; and raise you up from it a second time.
av jord har vi skapt dere, og til den lar vi dere vende tilbake, og av den skal vi la dere stå frem en gang til.»

you did not select a mode of that remote control. please use %1, or revert back to select a different mode.
du valde ikkje nokon modusen for den fjernkontrollen. bruk% 1, eller gå tilbake for å velja ein modus.

checking this option causes each change in quality (or any other jpeg parameter) to be shown in the image display. (this does not alter the image: the image reverts back to its original state when the jpeg dialog is closed.)
dersom denne er aktivert, vil biletet bli vist med same kvalitet som det lagra biletet vil bli. dermed kan du lett sjå kor mykje biletet kan komprimerast med tilfredsstillande kvalitet. biletet du arbeider med blir ikkje påverka av dette. så snart dialogvindauget er lukka, blir biletet igjen vist i den opphavlege kvaliteten.