A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unconscious
bevisstløshet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
unconscious(ness)
bevisstløs tilstand
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
unconscious state
bevisstløshet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
state, unconscious
bevisstløs tilstand
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
she is unconscious.
hun er bevistløs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unconscious (finding)
bevisstløshet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
unconscious personality factor
ubevissthet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
if your blood sugar level falls too much you may become unconscious.
dersom blodsukkernivået ditt faller for mye kan du bli bevisstløs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this will occur whilst you are unconscious, under the influence of a general anaesthetic.
dette vil foregå mens du er bevisstløs i full narkose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but when his lord appeared to the mountain, he rendered it level, and moses fell unconscious.
men da herren viste seg for fjellet, pulverisertes det, og moses falt om besvimt.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if your blood sugar level falls too much you may pass out (become unconscious).
hvis ditt blodsukkernivå faller for mye kan du besvime (miste bevisstheten).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when his lord manifested himself on the mountain, he broke it into pieces and moses fell down unconscious.
men da herren viste seg for fjellet, pulverisertes det, og moses falt om besvimt.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but when his lord appeared on the mountain in his effulgence, it crumbled to a heap of dust, and moses fell unconscious.
men da herren viste seg for fjellet, pulverisertes det, og moses falt om besvimt.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so when his lord appeared to the mountain, he made it collapse to dust, and musa (moses) fell down unconscious.
men da herren viste seg for fjellet, pulverisertes det, og moses falt om besvimt.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastric lavage (after intubation if patient is unconscious) and administration of activated charcoal together with a laxative should be considered.
magetømming (etter intubasjon hvis pasienten er bevisstløs) og administrasjon av aktivt kull sammen med et lakserende legemiddel bør vurderes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stomach pain, fast and deep breathing, feeling sleepy or passing out (becoming unconscious) may be signs of a serious condition (ketoacidosis) resulting from lack of insulin.
magesmerter, rask og dyp innånding, følelse av søvnighet og besvimelse (mister bevisstheten) kan være tegn på en alvorlig tilstand (ketoacidose) som er en følge av mangel på insulin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: