Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anti-aliasing
ਐਂਟੀ- ਅਲਾਸਿੰਗ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anti-aliasing text
ਐਂਟੀ- ਐਲਾਇਸ ਪਾਠ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use anti-aliasing:
ਐਂਟੀਲਾਇਸਿੰਗ ਵਰਤੋਂ( n): use anti- aliasing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& anti-spam wizard...
ਐਟੀ- ਸਮਪ ਸਹਾਇਕ( a)...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anti-aliasing properties
ਐਂਟੀ- ਐਲਾਇਸ ਪਾਠ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& anti-virus wizard...
à¨à©à¨£à©...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuration (anti-aliasing)
ਸੰਰਚਨਾ (ਐਂਟੀ- ਲਾਈਸਿੰਗ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configure anti-alias settings
ਐਂਟੀਲਾਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਰਚਨਾ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call me anti social don't call me
मुझे बुलाओ विरोधी सामाजिक मुझे मत बुलाओ
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scanning for anti-spam tools finished.
ਸਪਸ- ਵਿਰੋਧੀ ਟੂਲ ਨੇ ਜਾਂਚ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰ ਲਈ ਹੈ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anti vignetting image effect plugin for digikam
ਡਿਜਿਕੈਮ ਲਈ ਐਂਟੀ ਵਿਜਨੈੱਟਿੰਗ ਚਿੱਤਰ ਪਰਭਾਵ ਪਲੱਗਇਨname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scanning for anti-virus tools finished.
ਐਂਟੀ- ਵਾਇਰਸ ਟੂਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check messages using the anti-virus tools
ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਐਂਟੀ- ਵਾਇਰਸ ਟੂਲਾਂ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scanning complete. no anti-virus tools found.
ਜਾਂਚ ਮੁਕਮੰਲ ਹੋਈ । ਕੋਈ ਐਂਟੀ- ਵਾਇਰਸ ਟੂਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.
ਤੁਸੀਂ ਐਂਟੀ- ਲਾਇਸਿੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਪਨ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀ ਹੈ । ਇਹ ਸਿਰਫ ਨਵੇਂ ਜਾਰੀ ਕਾਰਜ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੋ ਸਕੇਗੀ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can see here a thumbnail preview of the anti-vignetting mask applied to the image.
ਇੱਥੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only the law cannot protect the children from being engaged in hard work and becoming the labourers. anti-poverty programme should be taken in a vast way and that should be applied all over the country as a whole. and, a comprehensive propaganda planning against child labour should have to be taken which will make the people conscious about their problem.
ਕੇਵਲ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਸਖ਼ਤ ਕੰਮ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਬਣਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਵਿਰੋਧੀ ਗਰੀਬੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ, ਬਾਲ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਚਾਰ ਯੋਜਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ ਲਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
Última atualização: 2016-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: