Você procurou por: choose an account (Inglês - Panjabi)

choose an icon.
ਇੱਕ ਆਈਕਾਨ ਚੁਣੋ ।

choose an & icon:
ਇੱਕ ਆਈਕਾਨ ਚੁਣੋ( i):

choose an image
ਇੱਕ ਈਮੇਜ਼ ਚੁਣੋdisc image

choose an import source:
ਇੱਕ ਇੰਪੋਰਟ ਸਰੋਤ ਚੁਣੋ:

choose an alternate filename for the new file.
ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਲਈ ਬਦਲਵਾਂ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਚੁਣੋ ।

do not have an account? create one on the register tab
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਕਾਊਂਟ ਹੈ? ਰਜਿਸਟਰ ਟੈਬ ਰਾਹੀਂ ਬਣਾਓ ।

if you do not own an account on this site, you can register for a new account.
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਇੱਕ ਅਕਾਊਂਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅਕਾਊਂਟ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

you need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਤਰ ਪਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਕਾਊਂਟ ਜੋੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

you can register here for an account on this site. this is only useful if you plan to contribute to gnome translations.
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਉੱਤੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਕਾਊਂਟ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਨੋਮ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

to start an application, click on the & kicon; button on the panel (called the kmenu;) and choose an item from the menu.
ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਪੈਨਲ ਤੇ & kicon; ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉ (kicon; ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ) ਅਤੇ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਇਕਾਈ ਚੁਣੋ ।

we may need to contact you in the future to ask for further information. as we need to keep track of the bug reports, you need to have an account on the kde bug tracking system. if you do not have one, you can create one here: %1
@ info/ rich

icons this module allows you to choose the icons for your desktop. to choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "apply" button below. if you do not want to apply your choice you can press the "reset" button to discard your changes. by pressing the "install new theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. press the "ok" button to finish the installation. the "remove theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. you are not able to remove globally installed themes here. you can also specify effects that should be applied to the icons.
name of translators