Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
true love is based on respect compromise care
सच्चा प्यार सम्मान समझौता देखभाल पर आधारित है
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is compromise between your feelings and realityat every stage you have to quit your feelings and accept the reality
ਲਾਈਫ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਚਾਈ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ ਹਰ ਪੜਾਅ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਅਤੇ ਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ
Última atualização: 2018-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
open attachment '%1 '? note that opening an attachment may compromise your system's security.
ਕੀ '% 1' ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ? ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are about to install unsigned packages can compromise your system, as it is impossible to verify if the software came from a trusted source. are you sure you want to continue installation?
ਬਿਨਾਂ- ਸਾਈਨ ਕੀਤੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satguru arjan dev jee showed his sikhs, by his example, to endure the most horrific of tortures but not compromise on principles. in the scorching months of may and june, guru arjan dev jee was boiled alive and made to sit on burning plates with hot sand being poured on his head. even then he kept repeating ਤੇਰਾ ਕੀਆ ਮੀਠਾ ਲਾਗੈ ॥ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਨਾਨਕੁ ਮਾਂਗੈ॥
main tenu
Última atualização: 2013-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: