Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you have any money
tusi kisnu milna hai
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you
kive ah
Última atualização: 2019-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you really want to unsubscribe from
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਂਬਰੀ ਹਟਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਇਸ ਤੋਂ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you love me
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਮੈਸੇਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you do dear
आप प्रिय कैसे करते हैं
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where do you live?
tuci kithe ja the ho
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
do you want to import the session from "%s"?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ '%s' ਤੋਂ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you like frndship with me
tusi mere lye bhot change o
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to ban player "%1" from the game?
à¨à© ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à©à¨¡ ਵਿੱਠà¨à¨¿à¨¡à¨¾à¨°à© "% 1" à¨à©±à¨¤à© ਪਾਬੰਦ੠ਲà¨à¨¾à¨à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਹà©?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you likes hindi song
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to delete these files from the disk as well?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਵੀ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which class do you belong to?
aap konsi class me padhte ho
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from where do you bring these lines
aaj kithe jana wa tusi
Última atualização: 2017-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a problem with your language?
kya aap hindi language me baat kar sakti ho?
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to remove the collection "%1" from your list of collections?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭੰਡਾਰ ਲਿਸਟ ਤੋਂ "% 1" ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you really want to remove your default calendar (%1) from the list?
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any problem....
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਕਿਉਂ ਹੱਸ ਰਹੇ ਹੋ .????
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems that the folder %1 was deleted. do you want to delete it from the server?
ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੋਲਡਰ% 1 ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this option is checked k3b will check the system configuration for any problems on startup and when the user changes the settings.
ਜੇਕਰ ਇਹ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ k3b ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਸਿਸਟਮ ਸੰਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨੁਕਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗਾ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
k3b is not able to unmount automounted devices. thus, especially dvd+rw rewriting might fail. there is no need to report this as a bug or feature wish; it is not possible to solve this problem from within k3b.
k3b ਆਟੋ- ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੇ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਅਣ- ਮਾਊਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਤਾਂ ਹੀ ਤਾਂ dvd+rw ਮੁੜ- ਲਿਖਣਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਵਾਸਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬੱਗ ਜਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਫੀਚਰ ਹੈ; ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ k3b ਨਾਲ ਹੱਲ਼ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: