Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ready for submission
ਭੇਜਣ ਲਈ ਤਿਆਰ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the disc is ready for use.
ਡਿਸਕ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and that's the time j get ready for bed sadly
और वह समय जम्मू बिस्तर के लिए तैयार हो दुख की बात है
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am ready for a new chapter in my life
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is due to take place because period is marked by a force of strong planetary movements also known as transits astrologically there are going to be hundreds of movement and shifts however now is when it get interesting as you will be entering the most exciting phase of the year your life is about to change right now it starts here the new beginning the brand new direction from your cosmic planets which are encouraging a new start and adventure in your life samanpreetkaur you need to understandthis now and start to get ready to make the choices that will impact your life forever
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਾਰੇ ਜੋ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘਟਨਾ ਲੱਭ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਫੌਰੀ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਮੋੜ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਪ੍ਰੀਤ ਕੌਰ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the device may not be ready, for example there may be no media in a removable media device (i. e. no cd-rom in a cd drive), or in the case of a peripheral/ portable device, the device may not be correctly connected.
ਜੰਤਰ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਜੰਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਧਿਅਮ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਹੋਵੇ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ cd ਡਰਾਇਵ ਵਿੱਚ cd- rom ਨਾ ਹੋਵੇ), ਜਾਂ ਪੋਰਟੇਬਲ ਜੰਤਰ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਜੰਤਰ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: