Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she is an eg
ਓਹ ਗੇਂਦ ਹੈ
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not a writer
ਸਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਹੀ ਹੈ
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is an incoming call
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 is an irc operator.
% 1 irc ਓਪਰੇਟਰ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnetite is an attractive mineral
magnetite ਇੱਕ ਆਕਰਸ਼ਕ ਖਣਿਜ ਹੈ
Última atualização: 2015-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 is an unsupported encoding.
% 1 ਇੱਕ ਗਲਤ ਇੰਕੋਡਿੰਗ ਨਾਂ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is cutting fodder in field.
ਉਹ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੜੀ/ਚਰੀ ਵੱਢ ਰਿਹਾ ਹੈ |
Última atualização: 2012-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warning: this is an unsecured session
ਸਾਵਧਾਨ: ਇਹ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਹੈ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love is an empty world without respect
प्यार सम्मान के बिना एक खाली दुनिया है
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is an automated message sent from %s.
ਇਹ %s ਤੋਂ ਭੇਜਿਆ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you is an 8 letter word so as bullshit
ਟੁੱਟਿਆ ਪਰ ਸੁੰਦਰ
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know he is your friend but please dont say to her
कृपया मेरे दोस्त को मत कहो
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes a person forgets to laugh even when he is in pain
ਕਦੇ ਕਦੇ ਇਨਸਾਨ ਦਰਦ ਸ਼ੰਦੇ ਸੰਦੇ ਹੱਸਣਾ ਤਾ ਕਿ ਰੋਣਾ ਵੀ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notes is an editor allowing to make simple lists for later use.
ਨੋਟਿਸ ਸੰਪਾਦਕ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਧਾਰਨ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 is an invalid url, the output could not be saved.
% 1 ਇੱਕ ਗਲਤੀ url ਹੈ, ਆਉਟਪੁੱਟ ਸੰਭਾਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
expanded form: the complete representation of a term for which there is an abbreviated form
xliff mark type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the group.
ਜੇਕਰ ਇਹ ਫਾਇਲ ਚੱਲਣਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। file permission
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this setting has been fixed by your administrator. if you think this is an error, please contact him.
ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਵਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xsync is an extension that allows high efficiency query of the system. if it is available, powerdevil will be much more reliable and efficient
xsync ਸਹਿਯੋਗ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
free lossless audio codec (flac) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.
ਫਰੀ ਲੂਜਲੈੱਸ ਆਡੀਓ ਕੋਡ (flac) ਇੱਕ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਕੋਡਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੰਪਰੈੱਸਡ ਹੈ, ਪਰ ਆਡੀਓ ਕੁਆਲਟੀ ਡੀਗਰੇਡ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: