Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bug buddy
ਬੱਗ ਬੱਡੀ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& buddy list
r means resume
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hey today
oye hoye
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes buddy where these days
hanji paaji
Última atualização: 2014-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, what's up
oye kidda
Última atualização: 2015-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey how you doing
अरे तुम कैसे कर रहे हो
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bug buddy was unable to display the link "%s"
ਬੱਗ ਬੱਡੀ "%s" ਲਿੰਕ ਵੇਖਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kise ne manu bulaya hey
kise ne manu bulaya hey
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey there i am using whatsapp
ਇਧਰ ਵੇਖੋ ਮੈਂ ਵਾੱਟਸ ਅਪ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan'hey, it compiled... 'meltzer
dan 'ਓਏ ਇਹ ਕੰਪਾਇਲ ਹੋਇਆ...' meltzer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bug buddy doesn't know how to send a suggestion for the application %s.
ਬੱਗ-ਬੱਡੀ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰਜ %s ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਝਾਅ ਕਿਵੇਂ ਭੇਜਣਾ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bug buddy could not load its user interface file. please make sure bug buddy was installed correctly.
ਬੱਗ ਬੱਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਆਪਣੀ ਇੰਟਰਫੇਸ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਿਆ ਹੈ। ਜਾਂਚ ਲਵੋ ਕਿ ਬੱਗ ਬੱਡੀ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bug buddy is a utility that helps report debugging information to the gnome bugzilla when a program crashes.
ਬੱਗ ਬੱਡੀ ਇੱਕ ਸਹੂਲਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਰੋਗਰਾਮ ਕਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਡੀਬੱਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗਨੋਮ ਬੱਗਜ਼ੀਲਾ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਲਈ ਮੱਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey do you wanna earn money through trading?
ਹੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਪਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file where bug-buddy will save your bug report in case it can't be sent immediately to bugzilla.
ਫਾਇਲ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਬੱਗ-ਬੱਡੀ ਬੱਗਜ਼ੀਲਾ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਨਾ ਭੇਜੀ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੇਗਾ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bug buddy encountered an error while submitting your report to the bugzilla server. details of the error are included below.
ਬੱਗ ਬੱਡੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਬੱਗਜ਼ੀਲਾ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਭੇਜਣ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਗਲਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an unknown error occurred. this is most likely a problem with bug buddy. please report this problem manually at bugzilla.gnome.org
ਇੱਕ ਅਣਜਾਣੀ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੱਗ-ਬੱਡੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ। ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ bugzilla.gnome.org ਉੱਤੇ ਖੁਦ ਦਿਓ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bug buddy was unable to retrieve information regarding the version of gnome you are running. this is most likely due to a missing installation of gnome-desktop.
ਬੱਗ ਬੱਡੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਗਨੋਮ ਦੇ ਵਰਜਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ। ਇਹ gnome-desktop ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chat with foreign buddies in your native language
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: