Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ur dreams come true
fulfillਰ ਪੂਰਨ ਤੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਪੂਰੇ ਹੋਣੇ
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish all your dream come true
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਅਤੇ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੇ ਸੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a great birthday my love , wishing you many more candles to blow , may your all dreams come true on this birthday my love ❤️����������
ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਫੂਕਣ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਜਨਮਦਿਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਸੱਚ ਹੋਣ। ❤️����������
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may all your dreams come true and may god crown you with all the success in life. wishing you many returns of this day🙂 happy birthday simi❤.......
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may all your hopes and may all your.hope& dream' come true' and your future be filled with happiness happy birthday dear may god bless you 🥰 wishes come true
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਅਤੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• “happy birthday! i hope all your birthday wishes and dreams come true.” • “a wish for you on your birthday, whatever you ask may you receive, whatever you seek may you find, whatever you wish may it be fulfilled on your birthday and always. • “ another adventure filled year awaits you. welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. wishing you a very happy and fun-filled birthday!”
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁਪਨੇ ਸੱਚ ਹੋਣਗੇ ।“ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮਦਿਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਇੱਛਾ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਮੰਗਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮਦਿਨ' ਤੇ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ. ਜਨਮਦਿਨ ਦੀ ਵਧਾਈ !" “ ਇਕ ਹੋਰ ਸਾਹਸ ਭਰਿਆ ਸਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਧੂਮਧਾਮ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਜਨਮਦਿਨ ਮਨਾ ਕੇ ਇਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਭਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível