Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when you love someone
ਮੈਂ ਇੰਤਜਾਰ ਕਰਾਂਗਾ
Última atualização: 2019-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me when you get free
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you are free then call me
جب آپ آزاد ہوں تو مجھے کال کریں
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything is fine when you are mine
ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਣ ਦੇਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣੋ, ਅਤੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ ਉਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਚੁਸਤ ਰਹੋ।
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today when you are free then call me
आज जब तुम स्वतंत्र हो तो मुझे फोन
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the main thing is, and you will get one
main theek hoon aur aap batao
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be required to log out and back in
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਕੇ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wonder what you think when you hear my name
मुझे आश्चर्य है कि जब आप मुझे देखते हैं तब आप क्या सोचते हैं
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pick the server network you will connect to here.
ਸਰਵਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear sir i request you call me in when you get free
प्रिय महोदय, मैं आपसे निवेदन करता हूं कि जब आप मुक्त हों तो मुझे फोन करें
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click when you have logged into facebook in your browser
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਫੇਸਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਲਾਗਇਨ ਕਰ ਲਿਆ ਤਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignore the changes. you will not be prompted again.
ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਣਡਿੱਠੀਆਂ । ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੜ ਪੁਛਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry i forgot i only exist when you need something
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
check to be prompted for confirmation when you acknowledge the alarm.
@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
close this dialog (you will lose the crash information.)
ਇਹ ਡਾਈਲਾਗ ਬੰਦ ਕਰੋ (ਤੁਸੀਂ ਕਰੈਸ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁਆ ਦਿਉਗੇ) @ action: inmenu 1 is the debugger name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dad is always dad. performed at clubs when you were peeing in your pants
ਪਿਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਿਤਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਕਲੱਬਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day you will search for me to say sorry but believe me that will be too late
ਇਕ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਭਾਲ ਕਰੋਗੇ ਅਫਸੋਸ ਕਰਨ ਲਈ
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
ਜੇਕਰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਵੈਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਰਾਹੀਂ ਨਾ- ਇਕ੍ਰਿਪਟਡ ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ 'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after registration and connection, you will be able to join an existing team from your profile page.
ਆਪਣੀ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰੋਫਾਇਲ ਪੇਜ਼ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦ ਟੀਮ ਨੂੰ ਜੁਆਇੰਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the registration succeeded. you will now receive an email containing a link to activate your account.
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਸਫ਼ਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਨੂੰ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਮਿਲੇਗਾ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: