Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do your study
tusi ki study karde o
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which is your favirot subjact punjabi
ਪੰਜਾਬੀ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਕੀ ਹੈ
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is your work
kam vadia chalda
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is your turn.
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your menu?
paun lai
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your profession
so what's your profession?
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is your partner?
tumhare ghar wale kaise hain
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whare is your arrogance
ਵੇਹੜਾ ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ ਹੈ
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the paragraph on which is the only word in punjabi
paragraph on mere jeevan da lakshya in punjabi
Última atualização: 2019-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your dream destination
ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਕੀ ਹੈ?
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 contains the font %2, which is already installed on your system.
ਫਾਇਲ% 1 ਵਿੱਚ ਫੋਂਟ ਹਨ:% 2 ਇਸ ਨਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫੋਂਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੰਸਟਾਲ ਹਨ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wall has fallen which is in front of admin building.
the wall has fallen which is in front of admin building.
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is your father's health now
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to search within a period which is less than a minute.
ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਅੰਤਰਾਲ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸੀ, ਵਿੱਚ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
ਦਿੱਤੇ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know he is your friend but please dont say to her
कृपया मेरे दोस्त को मत कहो
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the requested action is not supported by the kde program which is implementing the %1 protocol.
ਲੋੜੀਦੀ ਕਾਰਵਾਈ kde ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ% 1 ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
next entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source
@ action: inmenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consolekit lets powerdevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time.
ਕਨਸੋਲਕਿੱਟ ਪਾਵਰਡੈਵਲ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਮੱਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਐਕਟਿਵ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੂਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਲਾਗਇਨ ਹਨ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no valid standard resource. please select one which is neither read-only nor inactive.
ਕੋਈ ਵੀ ਢੁੱਕਵਾਂ ਸਟੈਂਡਰਡ ਸਰੋਤ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਚੁਣੋ, ਜੋ ਕਿ ਨਾ ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਹੀ ਨਾ- ਸਰਗਰਮ ਹੋਵੇ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: