Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
@anjumkiani: if u want to call it a #shiagenocide then call it, if u want to term it as a #sunnigenocide do it.
@انجم کیانی: ہم ایسے واقعات کو شیعہ قتل عام کہیں یا سننی قتل عام۔
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and your people call it a lie and it is the very truth. say: i am not placed in charge of you.
اور آپ کی قوم اس کی تکذیب کرتی ہے حاﻻنکہ وه یقینی ہے۔ آپ کہہ دیجئے کہ میں تم پر تعینات نہیں کیا گیا ہوں
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they call (it) a lie, and follow their low desires; and every affair has its appointed term.
انہوں نے جھٹلایا اور اپنی خواہشوں کی پیروی کی اور ہر کام ٹھہرے ہوئے وقت پر مقرر ہے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 14 february, a who-led joint mission team with china was activated to provide international and who experts on the ground in china to assist in the domestic management and evaluate "the severity and the transmissibility of the disease" by hosting workshops and meetings with key national-level institutions and to conduct field visits to assess the "impact of response activities at provincial and county levels, including urban and rural settings".on 25 february, the who declared that "the world should do more to prepare for a possible coronavirus pandemic," stating that while it was still too early to call it a pandemic, countries should nonetheless be "in a phase of preparedness".
14 فروری کو، who کی زیر قیادت ایک مشترکہ مشن ٹیم کو چین کے ساتھ فعال کیا گیا تاکہ بین الاقوامی اور who کے ماہرین چینکی سرزمین پر گھریلو تنظیم میں مدد فراہم کرسکیں اور قومی سطح کے اہم اداروں کے ساتھ ورکشاپوں اور ملاقاتوں کی میزبانی کے ذریعے "بیماری کی شدت اور منتقلی" کا جائزہ لے سکیں اور "صوبائی اور ضلعی سطح پر جوابی سرگرمیوں کے اثرات کا اندازہ لگانے کے لئے ان علاقوں کا دوره کریں، بشمول شہری اور دیہاتی جگہوں کے"- 25 فروری کو، عالمی اداره صحت نے اعلان کیا کہ "دنیا کو ممکنہ کوروناوائرس عالمی وبا کی تیاری کے لئے مزید کام کرنا چاہئے،" یہ کہتے ہوئے کہ اگرچہ یہ ابهی وقت سے پہلے ہوگا کہ اس بیماری کو وبائی مرض کہا جائے، تاہم ممالک کو بہرحال "تیاری کے مرحلے میں" ہونا چاہئے۔
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.