Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fulfill the expectation
ummido pr khara utarna
Última atualização: 2015-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god fulfill all your wishes meaning in urdu
ليحقق الله كل رغباتك في الأوردو
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but no, he did not fulfill what he has commanded him.
ایسا نہیں چاہیئے اس نے تعمیل نہیں کی جو اس کو حکم دیا تھا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have created everything to fulfill a certain purpose.
بیشک ہم نے ہر شے کو ایک اندازہ کے مطابق پیدا کیا ہے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who fulfill their promise to and covenant with god,
اور اُن کا طرز عمل یہ ہوتا ہے کہ اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو پورا کرتے ہیں، اُسے مضبوط باندھنے کے بعد توڑ نہیں ڈالتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they fulfill their vows, and dread a day whose ill is widespread.
(یہ بندگانِ خاص وہ ہیں) جو (اپنی) نذریں پوری کرتے ہیں اور اس دن سے ڈرتے ہیں جس کی سختی خوب پھیل جانے والی ہے،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who fulfill the covenant of allah and do not break the contract,
اور اُن کا طرز عمل یہ ہوتا ہے کہ اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو پورا کرتے ہیں، اُسے مضبوط باندھنے کے بعد توڑ نہیں ڈالتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who fulfill their promise to allah and do not break their pledge;
اور اُن کا طرز عمل یہ ہوتا ہے کہ اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو پورا کرتے ہیں، اُسے مضبوط باندھنے کے بعد توڑ نہیں ڈالتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they (angels) have fear of their lord above them and fulfill his commands.
اور اپنے رب سے جو ان کے اوپر ہے، کپکپاتے رہتے ہیں اور جو حکم مل جائے اس کی تعمیل کرتے ہیں
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—those who fulfill allah’s covenant and do not break the pledge solemnly made,
اور اُن کا طرز عمل یہ ہوتا ہے کہ اللہ کے ساتھ اپنے عہد کو پورا کرتے ہیں، اُسے مضبوط باندھنے کے بعد توڑ نہیں ڈالتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but yes, whoever fulfills his commitment and fears allah - then indeed, allah loves those who fear him.
بیشک جو اپنے عہد کو پورا کرے گا اور خورِ خدا پیدا کرے گا تو خدا متقّین کو دوست رکھتا ہے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: