Você procurou por: hallow (Inglês - Paquistanês)

that we may hallow thee oft.
تاکہ ہم (دونوں) کثرت سے تیری تسبیح کیا کریں،

and verily we! we hallow.
اور (خدائے) پاک (ذات) کا ذکر کرتے رہتے ہیں

and hallow him morning and evening.
اور صبح و شام اس کی تسبیح کیا کرو

and had he not been of those who hallow him,
اب اگر وہ تسبیح کرنے والوں میں سے نہ ہوتا تو

hallow thou the name of thine lord, the most high,
(اے نبی(ص)) اپنے بلند و برتر پروردگار کے نام کی تسبیح کیجئے۔

and they hallow him night and day, and they flag not.
دن رات اسی کی تسبیح کرتے ہیں اور سستی کا بھی شکار نہیں ہوتے ہیں

wherefore hallow thou the name of thy lord, the mighty!
تو اے محبوب تم اپنے عظمت والے رب کے نام کی پاکی بولو

and in the night-time hallow him, and also after the prescribed prostration.
اور رات کے ایک حصہ میں بھی اس کی تسبیح کریں اور سجدوں کے بعد بھی اس کی تسبیح کیا کریں

and during the night - worship him; and hallow him the livelong night.
اور رات کو بڑی رات تک سجدے کرو اور اس کی پاکی بیان کرتے رہو

the most moderate of them said: said i not unto you, wherefore hallow him ye not!
ان میں جو سب سے غنیمت تھا بولا کیا میں تم سے نہیں کہتا تھا کہ تسبیح کیوں نہیں کرتے