Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what about you
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im fine how about you
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what about u
کیا یو کے بارے میں
Última atualização: 2014-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me something small about you
मुझे अपने बारे में कुछ छोटा बताओ
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what about you? what's your name
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ آپ کا نام کیا ہے
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want to know about you
kay hum achy dost ban sakty ha
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't care about you
mai kbhi bhula nahi sakta
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many things have information about you
many shayan ko tumara bara ma information di ha
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, ‘what about the former generations?’
(فرعون نے) کہا: تو (ان) پہلی قوموں کا کیا حال ہوا (جو تمہارے رب کو نہیں مانتی تھیں)،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel about you makes my heart lone to be tree
میں تمہارے بارے میں محسوس کرتے ہیں میرے دل آزاد ہونا واحد ہوتا
Última atualização: 2017-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pharaoh asked, "what about the previous generations?"
(فرعون نے) کہا: تو (ان) پہلی قوموں کا کیا حال ہوا (جو تمہارے رب کو نہیں مانتی تھیں)،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what about those who lost their lives during this anarchy?
مگر ان کا کیا ہوگا جنہوں نے اس بدامنی میں اپنی جانیں کھو دیں؟
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
google about me control what people see about you changes that you make there will be shown across google services like drive, photos, google
google میرے بارے میں میرے بارے میں کونسا لوگ دیکھتے ہیں کو کنٹرول کریں جن میں آپ کرتے ہیں وہ google سروسز جیسے ڈرائیو، تصاویر، گوگل میں دکھایا جائے گا
Última atualização: 2018-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this, our record, will speak about you truthfully. we had everything you did recorded in it.
ہمارا یہ نوشتہ تم پر حق بولتا ہے، ہم لکھتے رہے تھے جو تم نے کیا،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[fir'aun (pharaoh)] said: "what about the generations of old?"
(فرعون نے) کہا: تو (ان) پہلی قوموں کا کیا حال ہوا (جو تمہارے رب کو نہیں مانتی تھیں)،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so what about a single protester conducting a sit-in on her own, like the one in this image?
تو پھر آپ اس احتجاجی کے بارے میں کیا کہیں گے جو سڑک پر اکیلی احتجاج کررہی ہو؟
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what about someone who covers his face against the terrible misery of the day of resurrection? to the evildoers it will be said, “taste what you used to earn.”
بھلا جو شخص قیامت کے دن کے بدترین عذاب کی سپر (ڈھال) اپنے منھ کو بنائے گا۔ (ایسے) ﻇالموں سے کہا جائے گا کہ اپنے کیے کا (وبال) چکھو
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear ahmed, every time i have a vision about you, the same person is with you. observing what you are doing, following you everywhere…
dear ahmed, every time i have a vision about you, the same person is with you. observing what you’re doing, following you everywhere…
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this our record speaks about you with truth. verily, we were recording what you used to do (i.e. our angels used to record your deeds).
ہمارا یہ نوشتہ تم پر حق بولتا ہے، ہم لکھتے رہے تھے جو تم نے کیا،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: