Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
although these actions have been dramatically damaging the economy and other sectors of the country, the number of new patients is declining, indicating the slowdown of the epidemic.
اگرچہ یہ اقدامات ڈرامائی انداز میں ملکی معیشت اور دیگر شعبوں کو نقصان پہنچا رہے ہیں، لیکن اس سے نئے مریضوں کی تعداد میں کمی آ رہی ہے، جو وبا کے سست رو ہونے کا اشارہ ہے۔
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tourism is one of the worst affected sectors due to travel bans, closing of public places including travel attractions, and advice of governments against any travel all over the world.
سفری پابندیوں، سیاحتی مراکز سمیت عوامی مقامات کا بند ہونا، اور عالمی سطح پر حکومتوں کی طرف سے سفری پابندیوں کے باعث سیاحت سب سے زیادہ متاثرہ شبعوں میں سے ایک ہے۔
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i order that californians working in these 16 critical infrastructure sectors may continue their work because of the importance of these sectors to californians' health and well-being.
میں حکم دیتا ہوں کہ ان 16 نازک انفراسٹرکچر میں کام کرنے والے کیلیفورنیا کے باشندے اپنا کام جاری رکھ سکتے ہیں، کیونکہ کیلیفورنیا کے لوگوں کی صحت اور خشحالی کے لیے یہ سیکٹر اہمیت کے حامل ہیں۔
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the performing arts and cultural heritage sectors have been profoundly affected by the pandemic, impacting organizations' operations as well as individuals—both employed and independent—globally.
عالمی سطح پر فنون لطیفہ اور ثقافتی ورثہ کے شعبہ جات اس وبائی مرض سے شدید متاثر ہوئے ہیں، جس سے اداروں کے ساتهـ ساتهـ انفرادی لوگوں کی کارروائیوں پر بهی اثر پڑا— جن میں برسر روزگار اور خودمختار دونوں شامل ہیں۔
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, and in consultation with the director of the governor's office of emergency services, i may designate additional sectors as critical in order to protect the health and well-being of all californians.
مزید براں، اور ایمرجنسی سروسز کے گورنر دفتر کے ڈایریکٹر سے مشاورت کے بعد، کیلیفورنیا کے عوام کی صحت اور خوشحالی کی حفاظت کے لیے، میں اضافی سیکٹروں کو نازک قرار دے سکتا ہوں۔
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakistan is a sub-tropical country with mean temperature on the higher side which makes cotton an ideal clothing material for the prevalent climate. owing to the ample supply of cotton, pakistan has an innate opportunity to capitalize on this resource endowment as the fourth largest producer of the commodity. the country has the third largest spinning capacity which establishes a strong foothold for further value addition in the sector.
پاکستان کپاس مقبول آب و ہوا کے لئے ایک مثالی لباس کا مواد ہوتا ہے جس میں اعلی طرف پر مطلب درجہ حرارت کے ساتھ ایک ذیلی اشنکٹبندیی ملک ہے. کپاس کی کافی فراہمی کے باعث پاکستان اجناس کی چوتھی سب سے بڑا پروڈیوسر کے طور پر اس کے وسائل اوقاف فائدہ اٹھانے کے لئے ایک قدرتی موقع ہے. ملک کے شعبے میں مزید ویلیو ایڈیشن کے لئے ایک مضبوط قدم جمانے جس کے قائم تیسری بڑی کتائی صلاحیت ہے.
Última atualização: 2017-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: