Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
botanical composition
تركيب گياكانشناختي
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dubounce botanical gardens .
باغهاي پر از گل و گياه دوبونس .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the botanical names are in front of you.
اسمهای علمی اين سه گياه در مقابل شما قرار دارد.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the best site to access plant botanical information
بهترین سایت دسترسی به اطلاعات گیاه شناسی گیاهان
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
botanical journal of the linnean society, 101, 69-78.
botanical journal of the linnean society, 101, 69-78.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dioscoreales is a botanical name for an order of flowering plants.
تمیسسانان (dioscoreales) یکی از راستههای گیاهان است.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnoliopsida is a valid botanical name for a class of flowering plants.
دولَپهایها (magnoliopsida) یکی از ردههای گیاهی هستند.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the are botanical gardens with arboretum operated by the university of tokyo graduate school of science.
(botanical gardens, graduate school of science, the university of tokyo) یکی از باغهای گیاهشناسی توکیو پایتخت ژاپن است.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the art of flowers: a celebration of botanical illustration, its masters and methods.
"the art of flowers: a celebration of botanical illustration, its masters and methods.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the current taxonomic system is based on the zoological and botanical codes of nomenclature, which are supervised by governing bodies.
سیستم طبقه بندی فعلی بر اساس کدهای نامگذاری جانورشناسی و گیاه شناسی است که توسط نهادهای حاکم نظارت می شود.
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, i spoke to a botanist at the pretoria botanical garden, who explained that certain species of trees have adapted to this region.
خوب من با یک گیاه شناس در باغ گیاه شناسی پرتاریا صحبت کردم، او شرح داد بک برخی از گونه های درختان با این منطقه سازگاری پیدا کرده اند.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a herbaceous plant (in american botanical use simply herb) is a plant that has leaves and stems that die down at the end of the growing season to the soil level.
گیاه علفی (به انگلیسی: herbaceous plant) گیاهانی هستند با ساقهها و برگهایی که با پایان فصل رویش تحلیل رفته و ارتفاعشان به سطح خاک میرسد.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==history==founded in new york city as olcott & mckesson by charles olcott and john mckesson in 1833, the business began as an importer and wholesaler of botanical drugs.
این کمپانی در سال ۱۸۳۳ بنام شرکت اُلکوت & مککسان olcott & mckesson توسط چارلز اُلکوت و جان مککسون در شهر نیویورک تاسیس شد.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the 18th century, the enfleurage developed in grasse (france) used odourless animal fats to capture fragrant substances exuded by plants, which led to the production of high grade concentrates for delicate floral botanicals such as jasmine and tuberose. however, the fats used in this out dated method were superseded extensively by petroleum based solvents (e.g., hexane, benzene, etc.) in the 19th century.
در قرن هجدهم، انفلوراژ در گراس (فرانسه) توسعه یافت، از چربی های حیوانی بی بو برای جذب مواد معطر تراوش شده توسط گیاهان استفاده کرد که منجر به تولید کنسانتره های با عیار بالا برای مواد گیاهی ظریف گل مانند یاس و گل سرخ شد. با این حال، چربی های مورد استفاده در این روش قدیمی به طور گسترده ای توسط حلال های مبتنی بر نفت (به عنوان مثال، هگزان، بنزن، و غیره) در قرن 19 جایگزین شد.
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: