Você procurou por: caused (Inglês - Persa)

caused
علیت

what caused it?
باعث و بانی آن چه بود؟

explosion caused that no .
انفجار اون کارو کرده .

caused by something else?
علت چیز دیگه ای بود؟

caused by the previous king
به خاطر پادشاهان قبلی به وجود آمده بود را از بین بردید

so it caused the anomalies .
بنابراين اين استثنائيه .

usually, sores are caused...
...معمولا، زخم ها به علت

and ultimately caused his death.
و در نهايت مسبب مرگ اون شدي

caused our entrapment have been fruitless .
بي نتيجه بوده .

right, we all know who caused this.
درسته ما ميدونيم که مسببه همه اينا کيه

i have caused pain to countless people
من باعث رنج مردم بي شماري شده ام

"what has caused you to enter hell?"
[به آنان رو کرده] می گویند: چه چیز شما را به دوزخ وارد کرد؟

for any offense i mightve caused , man .
به خاطر ضررهايي که بهت رسوندم .

any scientific clue to reveal what caused this...
هر نشونه ي علمي که مشخص کنه دليل اين

do not you habran caused problems , right .
تو سبب مشکل نبودي ، درسته .

ca: and releasing this caused widespread outrage.
ک.آ.: و انتشار این خبر باعث هتک حرمت شد.

you caused over $250,000 worth of damage .
شما باعث خسارت دويست و پنجاه هزار دلاري شدايد .

i didn't know for sure oxytocin caused trustworthiness.
من به قطعیت نمیدانستم که اکسی توسین باعث قابلیت اعتماد میشه. من به قطعیت نمیدانستم که اکسی توسین باعث قابلیت اعتماد میشه.

the remsleep interruption mustve caused his cardiac arrest .
وقفه در خواب rem بايد باعث حمله قلبي شده باشه .

great business acumen alone couldn't have caused
معامله گر بزرگ باهوش نمي تونه به تنهايي کار کنه