Você procurou por: courses of study (or programs taught) (Inglês - Persa)

first is the duty of study.
اول، وظيفه مطالعه كردن

i have to know other part of study
من بايد از بقيه امور هم مطلع باشم

"what is your field of study?"
رشته تحصیلی شما چیست؟

an academic discipline or field of study is a branch of knowledge that is taught and researched as part of higher education.
رشته‌های دانشگاهی شاخه‌هایی از دانش هستند که در دانشگاه‌ها و دیگر مراکز آموزش عالی تدریس می‌شوند و مورد پژوهش قرار می‌گیرند.

as an object of study, it has been made into a document.
مدت مزبور را سند مالیه گویند، که عبارت است از یکسال شمسی.

nobody asks me to study or work and it's been 10 years.
کسی از من نمیپرسد چه کار میکنی یا ...

other significance levels (e.g., 0.01) may be used, depending on the field of study.
معنی‌ این گفته این است که اگر پژوهش تکرار شود، به احتمال 95% به همان نتیجه‌ی قبلی خواهد انجامید.

in mathematics, holomorphic functions are the central objects of study in complex analysis.
توابع هولومورفیک موضوع اصلی در مطالعهٔ آنالیز مختلط هستند.

== historical context ==the term "study skills" is used for general approaches to learning, skills for specific courses of study.
اصطلاح مهارت‌های مطالعه به طور کلی برای روش‌های یادگیری، مهارت‌های مطالعه برای دوره‌ای خاص، استفاده می‌شود.

either the two individuals were friends prior to the study or they were strangers scheduled to participate at the same time.
در دو دسته یک بار هر دو دوست و در دستهٔ دیگری هر دو غریبه، مورد بررسی قرار گرفتند.

of course . of course .
البته . البته .

a master of cinematography and the course of history, but also ... a kind of master ... who taught us things we will remember for a lifetime.
موضوع فیلم درباره دوسرباز رومی و میلانی است که طی جنگ ایتالیا و اتریش کشته می‌شوند ولی قرارگاه همرزمانشان را به سپاه اتریش لو نمی‌دهند.

2 of the course of theoretical physics.
2 of the course of theoretical physics.

a film can change the course of the future .
يه فيلم ميتونه آينده را تغيير بده .

all countries can still change the course of this pandemic.
تمام کشورها هنوز هم می‌توانند مدت این پاندمی را تغییر دهند.

a splash screen usually appears while a game or program is launching.
صفحه اسپلش تصویری است که هنگام بارگذاری یک برنامه یا بازی ظاهر می‌شود.

a number of players may be replaced by substitutes during the course of the game.
تیمی که افراد درون زمینش کم‌تر از ۷ بازیکن باشد، حق ادامهٔ بازی را ندارد.

(also commonly symbolized by a formula_12)# formula_13 is the start variable (or start symbol), used to represent the whole sentence (or program).
# formula_12 را متغیر ابتدایی گوییم.و برای نمایش کل جمله(برنامه) استفاده میشود.و باید عضو formula_6 باشد.