Você procurou por: dietary (Inglês - Persa)

dietary
رژیم غذایی

dietary fiber
فیبر غذایی

recommended dietary allowances
آر.دي.آ (جيره‌هاي غذايي توصيه‌شده)

he did need some dietary adjustment
ایشون احتیاج به پرهیز در رژیم غذاییشون دارند

and here are the dietary factors going head to head against these drugs.
و در این جا هم فاکتورهای غذایی که هم پای این داروها موثر هستند.

cabbage is a good source of vitamin k, vitamin c and dietary fiber.
کلم پیچ ، منبع غنی ویتامین ث، گلوتامین و اسیدهای آمینه است.

and we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating.
و ما می توانیم از این سیستم برای آزمایش عوامل مختلف موجود در رژیم غذایی با غلظت های که توسط خوردن قابل دستیابی باشند استفاده کنیم.

animal livers are rich in iron and vitamin a, and cod liver oil is commonly used as a dietary supplement.
کبد حیوانات غنی از آهن و ویتامین آ می‌باشند، و روغن جگر ماهی معمولا به عنوان مکمل غذایی استفاده می‌شود.

this matter remained a debated topic in jewish dietary law until the jewish taste for goose liver declined in the 19th century.
این فتوا موضوعی جنجالی در بین یهودیان باقی‌ماند تا زمانیکه ذائقه یهودی‌ها برای جگر غاز در قرن ۱۹ تغییر کرد.

major dietary sources of cholesterol include cheese, egg yolks, beef, pork, poultry, fish, and shrimp.
منابع عمده تغذیه کلسترول شامل پنیر، زرده تخم مرغ، گوشت، گوشت خوک، مرغ، ماهی و میگو می‌شود.

the fda has advised that adults can safely consume a total of 3 grams per day of combined dha and epa, with no more than 2 g per day coming from dietary supplements.
fda پیشنهاد داده که نوجوانان می توانند به طور سالم یک کل از 3 گرم هر روز از dha و epa ترکیب شده را مصرف کنند، بدون بیش از 2 گرم در روز از مکمل های رژیم غذایی می یابد.

changes in the daily number of meals consumed and dietary diversity are good proxy measures of food security, especially when correlated with a household’s socioeconomic status.
تغییرات در تعداد وعده‌های غذایی مصرفی روزانه و تنوع رژیم غذایی معیارهای خوبی برای امنیت غذایی است، به‌ویژه زمانی که با وضعیت اجتماعی-اقتصادی خانوار مرتبط باشد.

billy collins: i'm here to give you your recommended dietary allowance and the way i'm going to do that is present to you of five of my poems.
من اینجام تا یه رژیم غذایی مناسب برای شعر بهتون بدم من اینجام تا یه رژیم غذایی مناسب برای شعر بهتون بدم اینطوری که بهتون پنج تا انیمیشن از پنج تا از سروده هام نشون میدم اینطوری که بهتون پنج تا انیمیشن از پنج تا از سروده هام نشون میدم اینطوری که بهتون پنج تا انیمیشن از پنج تا از سروده هام نشون میدم

its product lines include home care products, personal care products, jewelry, electronics, nutrilite dietary supplements, water purifiers, air purifiers, insurance and cosmetics.
خط تولید شرکت شامل محصولات بهداشت خانه، محصولات بهداشت فردی، جواهرات، لوازم الکترونیکی، مکمل‌های غذایی، تصفیه آب، تهویه هوا، لوازم آرایشی و بیمه است.

tools for measuring food consumption patterns include the household dietary diversity score, the household food insecurity access scale and the food consumption score. the household hunger scale is another good proxy indicator of food insecurity. some commonly used indicators such as the food consumption score may not adequately reflect food insecurity in an urban context.
ابزارهای اندازه گیری الگوهای مصرف مواد غذایی شامل امتیاز تنوع غذایی خانوار، مقیاس دسترسی ناامنی غذایی خانوار و امتیاز مصرف غذا است. مقیاس گرسنگی خانگی یکی دیگر از شاخص های خوب ناامنی غذایی است. برخی از شاخص های رایج مانند امتیاز مصرف مواد غذایی ممکن است به اندازه کافی ناامنی غذایی را در بافت شهری منعکس نکنند.

assessment sources, tools and information systems: information sources include crop assessments, satellite images, household assessments, focus group discussions and interviews with key informants. useful tools include the food consumption score, household dietary diversity score and reduced coping strategies index for rapid measurement of household food security.
منابع ارزیابی، ابزارها و سیستم‌های اطلاعاتی: منابع اطلاعاتی شامل ارزیابی محصول، تصاویر ماهواره‌ای، ارزیابی خانوارها، بحث‌های گروهی متمرکز و مصاحبه با مطلعین کلیدی است. ابزارهای مفید عبارتند از امتیاز مصرف غذا، امتیاز تنوع غذایی خانوار و شاخص استراتژی های مقابله ای کاهش یافته برای اندازه گیری سریع امنیت غذایی خانوار.