Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how much you got .
چقدر داري .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thats how much you mean to me , bro .
ميدوني چقدر برام ارزش داره ، داداش .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it knows how much it's moving.
درباره موضوع میدونه، درباره طول جوک، میدونه که چقدر طول میکشه،
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much you taking off .
چقدر برداشتي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god knows how much your uncle mustve laid on that wretched man .
خدا ميدونه عموت چقدر به اون . نگهبان پول داده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know how much i love you .
ببين عزيزم ، تو ميدوني چقدر دوستت دارم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who knows how much time we have left here , george .
کي ميدونه ما چقدر اينجا وقتمونو هدر داديمجرج .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know how much that mean to you.
مي دونم که اونا چقدر برات مهم هستن
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enough to know how much you miss them .
کافيه بدوني چقدر دلت براشون تنگ شده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know how much you loved her . i .
ميدونم كه چقدر دوستش داشتي ، من .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much you know about our new colonel .
چقدر درباره سرهنگ جديدمون ميدوني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know how much
میدانی گروه تجاری سول پیونگ
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you girls know how much i love you , right .
ميدونيد دخترها که من چقدر شما را دوست دارم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know how much you have suffered because of me.
مي دونم چقدر به خاطر من رنج کشيدي
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know how much i spent to get you out?
می دونی چقدر خرجکردم تا آزادت کنم؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know how much jim , in particular , meant to you .
من ميدونم كه جيم خيلي برات ارزش داشت .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dont know how much harrys told you about what i do .
من نميدونم هري چقدر شما را در جريان کاري که من انجام ميدهم گذاشته .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not know how much comfort my words will bring you...
نميدانم چقدر کلمات من ميتواند باعث تسلاي شما شود..
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. i know how much time and effort you have invested in this.
نه. مي دونم چه وقت و تلاشي رو صرف اين مسئله كرديد
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the neighbors know how much l work .
همه ي همسايهها ميدونن من چقدر کار ميکنم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: