Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he must develop the speed , accuracy and power .
بايدسرعتش را افزايش بده دقت و قدرتش را هم همين طور .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is this weapon of devastating accuracy and precision.
این اسلحه دقت و ظرافت خیلی بالا دارد.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
آنها میلیون ها نقطه رو در یک زمان با دقت و کیفیت خیلی بالا جمع آوری می کنند.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
often, pir technology will be paired with another model to maximize accuracy and reduce energy usage.
معمولإ تکنولوژی pir به همراه مدل دیگری عرضه میشود تا دقت را افزایش داده و مصرف انرژی را کاهش دهد.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared with the other theoretical models that are available in literature, the presented model has a good accuracy and reliability.
در مقایسه با سایر مدلهای نظری موجود در ادبیات ، مدل ارائه شده از دقت و قابلیت اطمینان خوبی برخوردار است.
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
superscalar cpu design emphasizes improving the instruction dispatcher accuracy, and allowing it to keep the multiple functional units in use at all times.
طرح cpu سوپر اسکالر بر افزایش دقت توزیع دستورالعمل ها تاکید دارد و همچنین اجازه می دهد تا واحد های چند عملکردی در هر زمانی قابل استفاده باشند.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sensitivity and specificity are essential indicators of test accuracy and allow healthcare providers to determine the appropriateness of the diagnostic tool aiding in decision making and improving healthcare for patients
حساسیت و ویژگی شاخصهای ضروری دقت تست هستند و به ارائهدهندگان مراقبتهای بهداشتی اجازه میدهند تا مناسب بودن ابزار تشخیصی را تعیین کنند که به تصمیمگیری و بهبود مراقبتهای بهداشتی برای بیماران کمک میکند.
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
====integrity====in information security, data integrity means maintaining and assuring the accuracy and consistency of data over its entire life-cycle.
همانگونه که تعریف شد، امنیت اطلاعات یعنی حفظ محرمانگی، یکپارچه بودن و قابل دسترس بودن اطلاعات از افراد غیرمجاز.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the reference piece is sometimes realized by a diffractive optical element (computer-generated hologram or cgh), as this can be manufactured by high accuracy lithographic methods.
در بعضی موارد سطح مرجع توسط یک عنصر پراش دهنده اپتیکی مطالعه میشود، که این عناصر پراش دهنده (computer-generated hologram or cgh) میتوانند با روش لیتوگرافی دقیق ایجاد شوند.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rationale for selecting articles was based on ten indices including research objectives, methodological logic, research design, sampling method, data collection, ethical considerations, accuracy and analysis of data, clear expression of the findings and the value of the research.
منطق گزینش مقالات بر اساس شاخص های ده گانه مشتمل بر اهداف تحقیق، منطق روش، طرح تحقیق، روش نمونه برداری، جمع آوری داده¬ها، ملاحظه های اخلاقی، دقت و تجزیه و تحلیل داده ها، بیان واضح و روشن یافته ¬ها و ارزش پژوهش بوده است.
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. purpose 1.1 the purpose of this standard is to set forth recom mended practices for airflow measurements and to provide adequate and consistent measurement procedures for use in the preparation of other ashrae standards. 2. scope 2.1 the procedures described herein are intended for use in testing air moving and air handling and air distribution equipment and components. the particular method(s) used shall be determined by the operating tolerances, instrument accuracies, and instrument precis
1. هدف 1.1 هدف این استاندارد، ارائه روش های توصیه شده برای اندازه گیری جریان هوا و ارائه روش های اندازه گیری کافی و سازگار برای استفاده در تهیه سایر استانداردهای ashrae است. 2. محدوده 2.1 روش های شرح داده شده در اینجا برای استفاده در آزمایش حرکت هوا و جابجایی هوا و تجهیزات و اجزای توزیع هوا در نظر گرفته شده است. روش(های) خاص مورد استفاده باید با تلورانس های عملیاتی، دقت ابزار و دقت ابزار تعیین شود.
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.