Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how to make myunggwanggae.
چطوري ميونگ وانگائ درست کنن
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
know how to make coffee .
ميدوني چطوري قهوه درست کني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and l know how to make suits .
و من بلدم چطور کت و شلوار بدوزم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in how to make an american quilt.
توي فيلم چطور يه امريكائي رو زير لحاف كنيم معلوم بود
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know how to make cakes
من نمیدونم که چطوری باید کیک درست کنم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to make a great pizza dough?
چگونه یک خمیر پیتزای عالی درست کنیم؟
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* how to make and use the storage battery.
* how to make and use the storage battery.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we also have things about how to make the bun.
ما همچنین در مورد نحوه ساخت ساندویچ همبرگر هم مواردی داریم.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i don't know how to make iron strong.
و من نمیدانم چطور آهن را محکم کنم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jonathan , certainly knows , how to make an entry .
جاناتان معمولا خوب ميدونه كي وارد معركه بشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i know how to make pheasant food too," huh?
من هم میدونم که چطور میشه قرقاول طلایی رو درست کرد،درسته؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alexis ohanian: how to make a splash in social media
آلکس اُهانین : چگونه در رسانه های اجتماعی جلب توجه بکنیم؟
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the thing is to figure out how to make them understand it wont hurt .
اما بايد يک راهي پيدا بکنيم که فکر نکنند که ميخوايم بهشون صدمه بزنيم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==references====external links==* how to make curry bread
* how to make curry bread
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is nobody on the planet who knows how to make a computer mouse.
هیچ کس روی کره زمین نمی داند چطور باید یک ماوس کامپیوتر ساخت!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the book i have deciphered is about how to forge iron to make it thin and strong!
من کتابي دارم که در آن ساخت آهن نازک و قوي را آموزش مي دهد
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know.
چگونگی این تغییر، یک واقعیت بزرگه، که دانستن آن امکانپذیره. چگونگی این تغییر، یک واقعیت بزرگه، که دانستن آن امکانپذیره. چگونگی این تغییر، یک واقعیت بزرگه، که دانستن آن امکانپذیره.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you're not very shrewd, and you don't know how to make deals.
ولی تو خیلی زرنگ نیستی،و نمی دونی چطوری معامله کنی
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nobody really knew how to make these little movies on the computer, but they were into it. and i asked them to put their own voice over it.
هیچکی به درستی نمی دونست چه جوری با کامپیوتر این فیلم های کوتاه رو درست کنه. اما اونها باید انجامش میدادن. ازشون خواستم تا صدای خودشون رو روی فیلم بذارن.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go back to this image again and ask yourself, not only who made it and for who, but who knew how to make it.
دوباره به تصویر برگردید و از خودتان بپرسید، نه این که فقط چه کسی آنرا ساخت و برای چه کسی، بلکه چه کسی می دانست که چطور باید آنرا درست کرد.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: