Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pork and beans there .
گوشت خوک و حبوبات .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just kidding . its pork and beans .
شوخي کردم گوشت خوک و حبوباته .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ate it all .
همه را خوردم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i also know that your ship carrying rice and salt
من همينطور ميدونم که کشتي شما برنج و نمک حمل مي کنه
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must take rice and salt
ما بايد برنج و نمك رو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
must have been something i ate .
فکنم بايد پوستمو عوض کنم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bring us soup, rice and wine.
برامون سوپ و برنج و شراب بيار
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ate too much chocolate today .
امروز خيلي شکلات خوردم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ate some bugs i ate some grass .
من تعدادی حشره خوردم من تعدادی علف خوردم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especially when they use the same rice and pots
مخصوصا وقتی آنها از برنج و دیگ یکسان استفاده میکنند
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it's time to buy rice and salt,
نه زمان فروش اونا,
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the more i ate, the true taste started to come out and they were tasty
اما هرچه بیشتر میخوردم طعم واقعی غذا بیشتر نمایان میشد و آنها خوشمزه بودند
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and deliver rice and salt to chang'an.
و برنج و نمك به چانگهي منتقل كردي
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eat it now, now i'll say i ate it.
همین حالا بخورش حالامن میگم که خودم خوردمش
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
captain jang, who'll be delivering rice and salt,
ناخدا جانگ،كي برنج و نمك رو منتقل ميكنه
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ate really small controlled portions throughout the day.
من واقعا غذای کم و کنترل شده ای در طول روز می خوردم.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ate a lot, but i don't feel like eaten.
من خيلي مي خورم، اما هميشه گشنه هستم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ate some of the cake . i dont know why , but i did it .
يك بخش از كيك را خوردم نميدونم چرا ولي خوردم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as i ate, i realized it tasted like the one that was prepared...
همانطور که من آن را میخوردم، پی بردم ...که مزه اش شبیه همانی است که
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he wants our group to deliver rice and salt to chang'an.
او گروه ما رو بخاطر انتقال برنج ونمك به چانگهي ميخواد
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: