Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and you can open a small pharmacy
و شما میتوانید یک داروخانه کوچک باز کنید
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a small chance .
شانسي کم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a small mishap?
مشکل کوچک؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have a small wish
من یک خواسته کوچک دارم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have a small lab.
من یک آزمایشگاه کوچک دارم.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hand , a small hand .
يه دست كوچولو .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have a small request
من درخواست کوچکی دارم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a drink a small one .
مشروب . یه کمی .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll retire and open a small school...
من بازنشسته خواهم شد و ...یک مدرسه کوچک باز میکنم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“these are a small gang.
(فرعون به مأموران دستور داد و گفت: به اهالی شهرها بگوئید:) اینها (که قصد فرار و تجمّع و تقویت در جای دیگری را دارند) گروه اندک و ناچیزی هستند (و ما با نخستین تاخت ایشان را گرفتار و به شکنجه و آزار میرسانیم). [[«شِرْذِمَةٌ»: گروه و طائفهای ناچیز و کم اهمّیّت.]]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thats not a small plane .
اون يک هواپيماي كوچك نيست .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
place the ~a next to ~a.
قراردادن ~a در کنار ~a
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
next to soccer .
بعد از فوتبال .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a small, non-configurable window manager
یک مدیر پنجرۀ کوچک و غیرقابل پیکربندیname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the man next to you .
بقليت را داشته باشي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we docked next to the pier
پهلو
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was sitting next to me.
. اون كنار من نشسته بود
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'next to the pond... blue...'
... کنار برکه ... آبي
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shoot that target next to him.
آن هدف را در نزديکي او بزنيد
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come right over here, next to me.
بیا اینجا کنار من
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: