Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l represent weyland lndustries .
من نماينده ي صنايع ويلند هستم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we dont crawl here at hudsucker lndustries .
ما اينجا توي صنايع هادساکر سينه خيز رفتن نداريم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whats the next big idea for you and hudsucker lndustries .
ايده‌ي بعدي شما و صنايع هادساکر چيه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
up on your feet we dont crawl here at hudsucker lndustries .
پات‌و در بيار ، ما توي صنايع هادساکر سينه خيز رفتن نداريم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by anyones account l singlehandedly have saved hudsucker lndustries .
هر کسي که براي صنايع هادساکر تلاش مي‌کنه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.1 all disputes and differences, which may arise out of the present contract or in connection with the same, are to be setfled in amicable way by negotiations if possible. lf the parties are not able to come to an agreement the matter should be settles without recourse to legal proceedings by arbitration at the arbitration court at the chamber of commerce and lndustry of the russian federation in moscow in accordance with the rules of procedure of the said court basing on the legislation of rf
7.1 کلیه اختلافات و اختلافاتی که ممکن است ناشی از این قرارداد یا در ارتباط با آن باشد، در صورت امکان باید از طریق مذاکره به روش دوستانه حل و فصل شود. در صورتی که طرفین نتوانند به توافق برسند، موضوع باید بدون مراجعه به مراحل قانونی توسط داوری در دادگاه داوری در اتاق بازرگانی و صنایع فدراسیون روسیه در مسکو مطابق با مقررات آیین دادرسی مذکور حل و فصل شود. دادگاه بر اساس قانون rf
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: