Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mcdonald's model scales.
مدل مک دونالد سنجشیه
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and uncertainty results in caution.
و عدم اطمینان باعث می شه احتیاط کنیم.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, the criminals are in error and madness.
آری که گناهکاران در گمراهی و سردرگمی‌اند
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely the guilty are in error and distress.
آری که گناهکاران در گمراهی و سردرگمی‌اند
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo! the guilty are in error and madness.
آری که گناهکاران در گمراهی و سردرگمی‌اند
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmail encountered a fatal error and will terminate now
kmail ، با یک خطای مهلک مواجه شد و الان پایان می‌‌یابد
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed the guilty are steeped in error and madness.
آری که گناهکاران در گمراهی و سردرگمی‌اند
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the evil-doers are victims of error and madness.
آری که گناهکاران در گمراهی و سردرگمی‌اند
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their brethren plunge them further into error and cease not.
و (ناپرهیزگاران را) برادرانشان (از شیاطین) پیوسته در گمراهی پیش می‌برند، و باز نمی‌ایستند!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the evil-doers are indeed sunk in error and folly --
آری که گناهکاران در گمراهی و سردرگمی‌اند
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wilkins was also a royalist, and acutely conscious of the turmoil and uncertainty of the times.
این الگو بعدها در نوسازی پاریس، لیورپول و بسیاری از شهرهای آمریکا مورد استفاده قرار گرفت .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: