Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please wake up, my lord!
!لطفا بیدار شید، سرورم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you wake up .
البته وقتي بيدار شدي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please , call me .
خواهش ميكنم زنگ بزن .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please call me back.
لطفا باهام تماس بگيرين
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matt , please call me .
مت خواهش ميكنم باهام تماس بگير .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call me tonight when you get my message.
وقتي نامه ام به دستت رسيد خبرم کن
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goodbye . please call me .
خداحافظ ، باهام تماس بگير .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please call me , okay , finn .
لطفا به من زنگ بزن ، باشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and call me when you get it .
وقتي فهميدي با من تماس بگير .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call me my love . say my love .
به من بگو عشقم بگو عشقم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey , its syd . please call me .
سلام ، من سيدني هستم . لطفا به من زنگ بزن .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh , please , call me james , .
اه ، خواهش ميکنم منو جيمز صدا کن .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fine , call me when you learn how to love someone , .
باشه ، وقتي تو ياد گرفتي ، چطوري کسي را دوست داشته باشي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you wake up?
بيدار شدي؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when you do wake up, come find me.
و وقتي بيدار شدي ، منو پيدا كن
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gertie , wake up , my love.wake up. .
گرتي بلند شو عشقم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find me when you can."
هنگامی که میتوانی مرا دریاب.»
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
just , uh , call me when you get mine , okay bye .
فقط اوم . وقتي پيغامم را گرفتي به من زنگ بزن خداحافظ .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evan , call me when you get in , you lucky fuck .
ايون وقتي اومدي خونه باهام تماس بگير تو خيلي خرشانسي پسر .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call me when hes lucid then .
پس وقتي حالش سر جاش اومده صدام کن .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: