Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
restart pppd
بازآغازی pppd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starting pppd...
آغاز pppd...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pppd version:
نسخۀ pppd:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pppd & timeout:
& اتمام وقت pppd:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
customize pppd arguments
سفارشی کردن نشانوندهای pppd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
customize & pppd arguments...
سفارشی کردن نشانوندهای & pppd...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the pppd daemon died unexpectedly!
شبح pppd به طور غیرمنتظره‌ای از بین رفت!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dialer and front-end to pppd
یک شماره‌گیر و پایانه به pppd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot find the ppp daemon. make sure that pppd is installed.
نمی‌توان شبح ppp را پیدا کرد. مطمئن شوید pppd نصب می‌شود.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the role of pppd is managing ppp session establishment and session termination.
نقش pppd مدیریت و برپا کردن و خاتمه دادن به نشست‌های ppp است.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pppd command + command-line arguments exceed 2024 characters in length.
فرمان pppd + نشانوندهای خط فرمان از ۲۰۲۴ کاراکتر تجاوز نمی‌کند.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot find the ppp daemon! make sure that pppd is installed and that you have entered the correct path.
نمی‌تواند شبح ppp را پیدا کند! مطمئن شوید pppd نصب شده است و شما مسیر درست را وارد کرده‌اید.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have launched pppd before the remote server was ready to establish a ppp connection. please use the terminal-based login to verify
قبل از آماده شدن کارساز راه دور برای ایجاد اتصالی ، pppd ، ppp را راه‌اندازی کنید. لطفاً ، برای وارسی از ورود پایانۀ بنیاد استفاده کنید
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kppp cannot execute: %1 please make sure that you have given kppp setuid permission and that pppd is executable.
kppp نمی‌تواند اجرا شود:% 1 لطفاً ، مطمئن شوید که مجوز تنظیم شناسۀ کاربر را به kppp داده‌اید و pppd قابل اجراست.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kppp could not prepare a ppp log. it is very likely that pppd was started without the "debug" option. without this option it is difficult to find out ppp problems, so in general the debug option should be used. enable debug now, and restart pppd?
kppp نتوانست یک ثبت ppp را آماده کند. این بسیار شبیه به آغاز شدن pppd بدون گزینۀ » اشکال‌زدایی « است. بدون این گزینه یافتن مسائل ppp دشوار است ؛ بنابراین ، شما باید گزینۀ اشکال‌زدایی را روشن کنید. آیا الان می‌توانم آن را روشن کنم ؟
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível