Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and its meaning .
و معنيش .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say the words , and its all over .
كلمات را بگو و اون وقت همه چيز تموم ميشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it contributes to about 70 samples of those thousand samples.
ودر حدود 70 نمونه از هزاران نمونه مذکور وجود داره.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it was a story that was told with words and pictures, exactly what i do now for a living, and i sometimes let the words have the stage on their own, and sometimes i allowed the pictures to work on their own to tell the story.
و این داستانی بود که با کلمات و تصاویر نقل میشد دقیقا همان کاری که شغل امروز من است، و بعضی جاها اولویت با کلمهها بود و بعضی جاها میگذاشتم خود تصویرها داستان را تعریف کنند.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: