Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tell me now
حرف بزن
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tell me now.
الان بهم بگو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me now!
!همین حالا بگو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just tell me now .
فقط الان به من بگيد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me
به من بگو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tell me .
بگو .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i said tell me now!
گفتم همين حالا بگو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me! tell me now!
هان؟ بگو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or you can tell me now .
يا همين الان به من ميگي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can't you tell me now?
حالا ميتوانيد به من بگوييد؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me what?
چي رو بهم بگه؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so tell me. . . .
...خب بگو ببينم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why don't you tell me now?
چرا الان بهم نميگي؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please tell me.
اين رقابت ما هم هست,
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me , bebert .
بگو ببينم پپينوت .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, not me. please tell me now!
نه، من رو نهبگو بايد چكار كنم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you bothering to tell me now .
حالا چرا الان اينو به گفتي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is my money , tell me now .
پولام كجاست همين الان ميخوام بدونم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have a strategy, tell me now!
اگه استراتژي داري همين حالا بگو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you arent up for this , tell me now , .
اگه پايه اين زندگي نيستي ، همين الان بهم بگو .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: