Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tested?
امتحان ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tested it.
من مزه اش رو چشیدم.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bac kan
vietnam. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bac giang
بامیانvietnam. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i tested them.
نتیجه گرفتم که باید خودم بسازمشون. و این کار رو کردم. و امتحانشون کردم.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100% combat tested .
کاملا آزمايش شده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we tested their tactics .
روش هاشون را امتحان کرديم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this case, we tested it.
در این مورد، ما اون را آزمایش کردیم.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tested the concept with rod .
لازم نيست نگران باشي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but then when i tested it myself,
.اما وقتي خودم آزمايش کردم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constantly tested , tossed into the wild .
براي آزمايش کردن او ، براي شکار به دنياي وحشي فرستاد ميشد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of them tested within the next hour .
همه اونا را در حدود يك ساعت ديگه تست كرده باشيم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i request the boy be tested , master .
من تقاضاي آزمايش را دارم ، استاد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and against some i have not yet been tested .
و بعضي از اونها را حتي نبايد براي . يک مرتبه امتحان کرد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hes tested very well . he does bs in school .
نتايج تست خوبه تو مدرسه درسهاش خيلي خوبه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not want to have my conclusions tested."
نمی خواهم استنتاج هایم آزموده شوند."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no . something amazing . we tested thats for you .
نه ، يک چيز جالب ، ما مال توئه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the resolve of our great nation is being tested .
قاطعيت مردم ما در حال آزمايش ميباشد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he tested you and you passed with flying colors , man .
اون آزمايشت کرد تو هم با موفقيت کامل آزمايشتو پس دادي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so what he did was he tested 1,000 ordinary people.
و کاری که او کرد این بود که از 1000 انسان معمولی امتحان گرفت.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: