Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thank you , my friend .
متشکرم دوست من .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you again .
بازم ممنون .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you , friend .
ممنونم رفيق .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you my dear little friend .
ممنونم . دوست کوچک عزيزم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for the goat , my friend .
براي بز ازت ممنونم ، دوست من .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you . dont come again .
متشکرم از شما . ديگه هم اينورا پيداتون نشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have impressed me once again , my friend .
تو يک بار ديگه منو تحت تاثير قرار دادي ، دوست من .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't worry. thank you again
نگران نباشید، باز هم متشکرم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you again for coming to what .
بار ديگر به خاطر اومدنتون متشكرم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
breathe the free air again , my friend .
هواي آزاد را تنفس کن ، دوست من .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you , azrael . youre a true friend .
ممنون ، عزراييل . تو يک دوست واقعي هستي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hes my friend .
اون دوستمه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh , you again .
اوه ، دوباره تو .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend knew: .
دوست من ميدونست: .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask my friend joe...
... از دوستم جو بپرسيد -
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congratulations , my friend .
تبريک ميگم رفيق .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dont . dont , my friend .
نه ، نه ، دوست من .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good tosee you again.
خوشحالم که دوباره ميبينمت
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all right, my friend.
خیلی خب دوست من.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novak topped you again .
نواک دوباره ازت جلو زد حالا با يک مجله براي زنها .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: