Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the technology has been extensively monitored by these government agencies, and natural resources canada developed the feasibility tool retscreen to model the energy savings from transpired solar collectors.
این فناوری به شدت تحت نظارت این عوامل دولتی بود، و منابع طبیعی کانادا ابزار نرم‌افزاری امکان‌سنجی retscreen را برای مدل سازی ذخیره انرژی از گیرنده‌های جذبی خورشیدی ساخته است.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the extensive monitoring by natural resources canada and nrel has shown that transpired solar collector systems reduce between 10-50% of the conventional heating load and that retscreen is an accurate predictor of system performance.
بررسی گسترده توسط منابع طبیعی کانادا و nrel نشان داده است که سامانه‌های گیرنده خورشیدی جذبی موجب کاهش بار گرمایی مرسوم تا ۱۰-۵۰٪ شده و اینکه retscreen یک پیش بینی کننده دقیق برای کارایی سامانه می‌باشد.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: