Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you seem uncomfortable .
بنظر ناراحت مياين .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and that's uncomfortable.
و ای کار سخته.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isn't it uncomfortable?
آيا ناراحت هستيد ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i made you uncomfortable.
و آسايش شما رو برهم زدم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man, this is so uncomfortable.
اين خيلي ناراحت کننده است
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am i making you uncomfortable .
باعث ناراحتيت شدم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does that make you uncomfortable , ben .
آيا ناراحتت کردم ، بن .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you're uncomfortable with me,
اگه تو با من ناراحتي
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it makes him very uncomfortable .
و اين موضوع خيلي ناراحتش ميكنه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so tell me if you're uncomfortable.
پس هر وقت احساس كردي كه اذيا داري ميشي، به من بگو
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human sacrifice makes me uncomfortable .
ميتوني مسخرم کني ولي از ديدن خودکشي خوشم نمياد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my fiattery , it makes you uncomfortable .
از تملقهاي من ناراحت شديد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that big brush looks uncomfortable for you
به نظر میرسه این مداد بزرگ شما رو ناراحت کرده
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you have any uncomfortable things?
چيزي هست که باعث ناراحتيتون بشه؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that makes me a little uncomfortable . yeah .
يه کم ناراحت ميشم . آره .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's uncomfortable to not believe things.
باور نداشتن به چیزها راحت نیست.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i'm noticing certain uncomfortable similarities
تا حالا احتمالا تو خيلي بيشتر از من فهميدي -
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harry , seriously , if youre at all uncomfortable .
هري جدي ميگم اگر ناراحت هستي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you ever been more uncomfortable in your entire life?
تا حالا تو زندگيت اينقدر شرايط ناراحت كننده داشتي ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does it make you uncomfortable that lm filling in for her .
اذيتت ميكنه كه من به جاي اون اومدم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: