Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you always knew .
تو هميشه ميدونستي اما وقتيکه که اوگوئي مخالفت کرد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well miss you always .
دلمون براي هميشه برات تنگ ميشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you always stutter .
هميشه لکنت داري .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that i love you. always.
که هميشه عاشقت بودم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturally . you , always you .
طبيعيه . تو ، هميشه تو .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you always this frisky .
هميشه اينقدر سر حالي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you always surprised?
چرا هميشه شكه ميشي؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you always encourage me,
تو چطوري تونستي هميشه مشوق من باشي
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
didn't you always trade with us?
مگه تو هميشه با ما تجارت نميکردي؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you always play without noticing.
و تو همیشه بدون مشاهده بازی میکنی
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do you always ask such questions?
چرا همچین سوالی می پرسی؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, insult me, like you always do.
باشه ، بهم فحش بده ، مثل هميشه
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blue you always look so beautiful in blue .
آبي . تو هميشه عاشق آبي بودي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you always have to bring him here?
مجبوري هميشه بياريش اينجا؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you always control your innermost thoughts .
تو هميشه قادري عميقترين افکارت را کنترل کني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you always think you can handle people .
هميشه فكر ميكنين كه ميتونين با آدمها مثل .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but, chief, you always abandoned setting suns,
اما قربان شما هميشه خورشيد در حال افول رو رها كرديد
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah , you always want something . i dont want anything .
آره ، تو هميشه يک چيزي ميخواي من هيچي نميخوام .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
damn , cyrus.why you always in my business , huh .
لعنتي ، سايروس چرا هميشه تو کار من فضولي ميکني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: