Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it just got...
من بايد ...
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just got out , .
از زندان خارج شده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he just got back.
اون همين الان برگشت
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just got a new
من همين الان
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congratulations , fats . you just got us all killed .
بهت تبريک ميگ فاتس ، تو همه ما را به کشتن خواهي داد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i just got home!
ورفتم خونه
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just got a nosebleed.
من همين الان خون دماغ شدم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antibiotics. i just got a...
آنتی بیوتیک، من به تازگی...
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and everything just got so easy .
و تازه همه چيز درست شده بود .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absolutely not . you just got back .
قطعا نه ، تو تازه برگشتي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find out the man who just fought.
بفهم مردي كه الان دعوا راه انداخت كي بود
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alejandros nice . plus he just got here .
آلاهاندرو حرف نداره . و فقط اون اينجا اومده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i just got suspended from lavigne .
و تازه از کار هم معلق شدم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just got back from belgium today , .
من تازه از باژيک بر ميگردم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not necessarily forever , mr lehnsherr . just until ive got all that i need .
لزوما نه تا ابد ، آقاي لنشر تا وقتيکه ما تو را لازم داشته باشيم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo , guess who just made 50,000 today .
حدس بزن کي امروز 50000 تا به جيب زد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at our hospital we see everybody from harvard professors to people who just got here last week.
در بیمارستان ما همه کس دیده می شود، از استادان هاروارد گرقته تا مردمی که هفته پیش وارد آنجا شده اند
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my brothers , just got here from north carolina , .
برادران من چند وقته از کاروليناي شمالي به اينجا اومدند .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she just got p.o.ed because i quit school .
خيلي از کوره در رفت چون من دانشگاهو ول کردم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all right , who just said , harold just counted brushstrokes .
خوبه كي الان گفت كه هارولد مشغول شمردن دفعات مسواك زدنش بود .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: