Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why are you asking me .
چرا از من ميپرسي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then, why are you asking?
حالا، براي چي مي پرسيد؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you asking me now .
چرا حالا اينو ميپرسي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you asking me that?
چرا از من ميپرسي
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what are you asking .
شما چي ميخواهيد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obviously. why are you even asking?"
این که خیلی مشخص است، چرا می پرسید؟
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why are you asking me to commit
چرا از من مي خواهيد گناهي مرتكب بشم
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are you asking for .
حالا چه درخواستي داري .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you asking about that now?
چرا الان دارید در موردش میپرسید؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you...?
تو چرا ...؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are you asking me to
... ازم چه درخواستي داري
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dad, why are you doing this
پدر، چرا داري اين كار رو ميكني
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coz , why are you doing this .
پسر عمو ؛ چرا اينكارو ميكني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lord, why are you doing this?
لرد ،چرا اين کار رو مي کنيد؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bro! why are you doing this?
برو چرا اين کارهارو ميکني؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you asking me if i have children?
اگه بچه داشته باشم ، چه نفعي براي تو داره ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you covering this story .
چرا شما داريد اين داستان را دنبال ميكنيد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daddy , why are you doing this .
بابا ، اين چه كاريه داري ميكني .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doctor, why are you doing this?
دكتر چرا اين كار رو مي كنيد؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doham! why are you doing this?
دوهام ، چرا اين کار رو مي کنيد ؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: